Примеры использования Жутких на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Отвлеки их от жутких подробностей.
Odjeď od nich z toho příšernýho detailu.Кроме этих жутких колоколов.
Потому что Раквид общается при помощи этих жутких звуков.
To proto, že Rakweed je propojen tím hrozným ječivým zvukem.Рада, что мой офицер- надзиратель вызвался проверять супер- жуткий коридор вместо чуть менее жутких подземных комнат.
Начитаешь всех этих жутких историй в газетах, ну знаешь, парень приезжает с болью в животе, а ему ампутируют ногу.
V novinách člověk čte ty všechny ty hrozné historky-- o tom jak někdo přijde s bolavim žaludkem a oni mu uříznou nohu.Дорогая мисс Айвз. Моему сердцу печально видеть вас в таких жутких условиях, среди пауков и мух.
Srdce mi usedá, když vás vidím v této hrozné situaci, mezi pavouky a mouchami.защищает вас от раздражающих жутких ползаний, которые после ваших напитков.
také vás ochrání před otravnými strašidelnými crawly, které jsou po vašich nápojích.Если откапывание каких-то жутких, старых костей означает,
Дикари, слуги злобных, жутких богов увидели в Олдене дар Сатаны,
A ti divocí služebníci rozzlobených, tajemných bohů, viděli v Aldenovi dar od Satana,Я могла стать одной из этих жутких мемориальных страниц в ежегоднике,
Весь Лутц будет одет в траур, кроме ее жутких лживых детей,
Celý Lutz bude v Černém, kromě jejích děsných prolhaných dětí,Если ты конечно не настоишь пойти в этих жутких ботинках, тогда, да, все будут на нас пялиться.
Pokud si ovšem nevezmeš ty příšerné boty, protože v tom případě, ano, všichni se na nás budou zírat.которая приводит жутких парней в дом и курит косяки до 4: 00 утра.
остается какой-то страх, какой-то жутких страх.
druh plíživé obavy.и нет жутких динозавров, по крайней мере, пока.
Слишком много людей ты допускаешь в наш кофейный кружок, почему бы тебе не пригласить тех жутких детишек, живущих по соседству?
Pustila jsi příliš mnoho lidí do našeho" kávového sedánku" Proč třeba nepozveš ty odporné sousedovic děcka, co mají domácí vyučování?старинных ложек, жутких кукол с пристальным взглядом,
těch panenek s děsivýma očima, co tě sledujíподальше от всех этих жутких воспоминаний из дома на побережье.
свидетель жутких страниц кровавого прошлого».
svědka strašlivých stránek krvavé minulosti.Это становится жутким. В чем причина этого радостного пения?
Začíná to být děsivé, co mě nutí zpívat jen?
