ЗАБЛОКИРОВАЛИ - перевод на Чешском

• zablokovali
• zablokovat
• zablokovaly

Примеры использования Заблокировали на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Нора и Гарднер заблокировали меня.
Nora a Gardner mě odřízli.

Мы с майком успели, до того как заблокировали.
Mike a já jsme se dostali dovnitř, než to zamkli.

какие-то противоударные двери заблокировали его в люке.
ho nějaký bezpečnostní dveře zavřely v bunkru.

Две машины заблокировали его.
Zablokovala ho dvě auta.

Недавно в городе Северный Чжуншань местные жители окружили и заблокировали установку для сжигания мусора, которая загрязняла окружающую среду.
Nedávno obyvatelé města Čung-šan obklopili a zablokovali spalovnu odpadu, která znečišťovala životní prostředí.

Если вы своевременно заблокировали ваш PIN- код paysafecard, вы можете перевести средства на вашем счету paysafecard обратно на ваш банковский счет.
Pokud se Vám podařilo paysafecard včasně zablokovat, je možné provést refundaci zůstatku paysafecard na Váš bankovní účet.

В конце 2017 года Netflix внедрил изменения, которые заблокировали много VPN провайдеров, ограничив доступ к их серверам.
Koncem roku 2017 Netflix implementoval změny, které zablokovaly mnoho VPN poskytovatelům přístup na jejich servery.

На этой конференции развитые страны заблокировали предложение создать межправительственный налоговый орган в рамках ООН, который должен заменить
Vyspělé země na konferenci zablokovaly návrh na zřízení mezivládního daňového orgánu v rámci Organizace spojených národů,

Если верить записям, Стражи заблокировали свои силы эры назад,
Podle záznamů, Strážci deaktivovali své vrozené schopnosti před dávnými věky.

Россия и Украина‑ и, в меньшей степени, Китай- заблокировали усилия по достижению соглашения.
Snahy dosáhnout dohody zablokovalo Rusko a Ukrajina a menším dílem také Čína.

где жесткой линии среди сербского меньшинства заблокировали дороги и столкнулся с НАТО миротворцы,
kde se zastánci tvrdé linie mezi srbskou menšinu zablokovali silnice a srazil s NATO mírových sil,

Netflix определил местоположение серверов в США, но когда мы попытались запустить серию, нас заблокировали за использование прокси- сервиса.
servery pocházejí z USA, nicméně když jsme se pokusili přehrát video byli jsme zablokováni pro používání služby proxy.

Мы можем только заблокировать его аккаунт, и он не сможет размещать сообщения.
Můžeme akorát zablokovat ten účet, aby už nic nemohl přidávat.

Мне заблокировать деньги или ты будешь сотрудничать по-хорошему?
Mám ty peníze zablokovat, nebo se mnou budete spolupracovat?

Он пытался заблокировать все мои аккаунты, как будто я не смогу обойти родительский контроль.
Snažil se mi zablokovat všechny účty, jako bych neuměla obejít rodičovskou kontrolu.

Нужно заблокировать эту дверь. Если они полезут,
Chci zablokovat tyhle dveře, abych slyšel,

как мы хотим заблокировать экран.
jak chceme zablokovat obrazovku.

Заблокируйте пересечение 67.
Zablokujte křižovatku číslo 67.

Нам надо заблокировать это место, пока он не зашел слишком далеко.
Musíme tohle místo uzavřít, než se dostane příliš daleko.

Выходы заблокированы!
Východy jsou zablokované!