Примеры использования Bloquearon на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Se las puedo mostrar, pero bloquearon nuestra búsqueda.
Como respuesta, manifestantes bloquearon carreteras en todo el país
Terroristas armados bloquearon la carretera que une Sayyida Zaynab y Dheabiya a la altura del hospital de Jomeini con contenedores,
Вооруженные террористы перекрыли дорогу из Эс- Сайида- Зейнаба в Ат- Теабию у больницы им. Хомейни, соорудив баррикаду из ящиков,Bloquearon la calle con piedras
Они перегородили улицу камнямиLos atacantes bloquearon la carretera con árboles caídos,
Нападавшие перекрыли дорогу сбитыми деревьямиEl ejército y la policía del Japón bloquearon los alrededores de la tumba,
Японские военнослужащие и полицейские оцепили окрестности гробницы,Una decena de insurgentes bloquearon con neumáticos la puerta del banco,
Около десяти боевиков забаррикадировали дверь банка, обложили ее шинамиUna semana antes había ocurrido un incidente similar en el que los colonos bloquearon el camino de Ramallah a Givat Ze' ev.
Аналогичный инцидент, в ходе которого поселенцы перекрыли дорогу Рамаллах- Гиват- Зеев, произошел неделей раньше.las tropas alemanas bloquearon el oeste de Holanda,
немецкие войска оцепили западную Голландию,A las 10.30 horas, siete hombres armados bloquearon la carretera que va de Latakia a Alepo
В 10 ч. 30 м. семь вооруженных людей перекрыли дорогу Латакия- Алеппоen Deraa al-Mahattah y el centro de Deraa, bloquearon carreteras y dispararon indiscriminadamente contra edificios residenciales.
центральный район города Дара, перекрыли дороги и открыли беспорядочный огонь по жилым домам.desbarataron las baterías antiaéreas y bloquearon las rutas de abastecimiento y refuerzos.
los manifestantes bloquearon temporalmente las carreteras en las zonas de Shaab,
Bloquearon la puerta, dispararon a los sobrevivientes
Они заперли ворота. Застрелили выжившихNo se bloquearon carreteras, no se tomaron rehenes y no se mató a nadie ese día.
В тот день дороги не были перекрыты, заложников не брали и никто не Los sitios web se bloquearon por orden del Ministerio Islámico,
En otros barrios de Jerusalén oriental, grupos de jóvenes bloquearon caminos con neumáticos incendiados y recipientes de basura.
В других районах Восточного Иерусалима молодежь заблокировала дороги, забросав их горящими автомобильными покрышками и контейнерами для мусора.Más tarde, serbios de Kosovo bloquearon la carretera de Popovce para impedir el reasentamiento de albaneses de Kosovo desplazados que venían de Gornje Bitina.
Позднее косовские сербы заблокировали дорогу на Поповце, для того чтобы помешать переселению перемещенных косовских албанцев, приехавших из района Горне Битина.Grupos de jóvenes de los suburbios meridionales de Beirut bloquearon la carretera que va al aeropuerto con neumáticos ardiendo
Молодежь из южных пригородов Бейрута заблокировала дорогу в аэропорт баррикадами из горящих покрышекLas abundantes nevadas bloquearon las carreteras de distrito
В результате обильных снегопадов были блокированы районные дороги,
