Примеры использования Завершены на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
поэтому она нуждается в некоторой работе должны быть завершены.
Работы были завершены в 1594.
Práce byly skončeny v roce 1594.Основные работы были завершены в 1894 году.
Если вы оказываетесь завершены, кран прочь отмахнуться шары.
Осенью 1913 г. работы были завершены.
военные действия между нашими народами завершены.
Когда завершены все подключения насоса охлаждающей жидкости.
Když jsou dokončena všechna připojení čerpadla chladicí kapaliny.Поставки были завершены в апреле 1938 года.
Dodávky byly zahájeny v srpnu 1938.Строительные были завершены через десять лет после их начала.
Они должны быть завершены, что является хорошей возможностью украсить ваши собственные пожелания.
Musí být vyplněny, což je dobrá příležitost k ozdobení podle vlastních přání.Объекты полностью завершены и готовы для проживания.
Приготовления должны быть завершены в течение следующих двух дней.
Přípravy by měly být hotovy během příštích dvou dnů.Что если поиски завершены?
Я не обсуждаю деловые сделки, пока они не завершены.
Работы на этом участке завершены осенью 2013 года.
Práce byly dokončeny na podzim roku 2013.Съемки комедии« Брат или брак 2» завершены.
Kalba manželů šílených aneb Manželství je kabaret 2.Пусконаладочные работы первой очереди были завершены в начале 2007 года.
První dodávky vozů Kaipan 14 byly uskutečněny na začátku roku 2007.Однако в действительности работы были завершены только в 1360 году.
Práce však byly skutečně zahájeny teprve v roce 1961.Только некоторые из них были завершены.
Avšak pouze několik bylo přerozchodováno.На сегодняшний день все подготовительные мероприятия завершены.
K dnešnímu dni byly dokončeny všechny přípravné činnosti.
