ЗАГАДОК - перевод на Чешском

• záhad
• hádanky
• hádanek
• tajemství
• tajemna

Примеры использования Загадок на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Мне не до загадок, Медея.
Nemám náladu na hádanky, Médeio.

Хватит загадок.
Dost hádanek.

Зачем столько загадок?
Proč tolik záhad?

не будет создавать загадок.
nebude vytvářet hádanky.

Столько загадок.
Tolik hádanek.

И никаких загадок?
Žádné hádanky?

И больше никаких загадок.
Žádné další hádanky.

Я не большой фанат загадок.
Nemám ráda hádanky.

Мне не до твоих загадок, ведьма.
Na tvé hádanky nemám čas, čarodějko.

Никаких загадок.
Žádný hádanky.

Я еду домой, мне уже хватит этих загадок!
Jdu domů, už žádné hádanky!

Еще больше загадок от твоей сестры.
Další hádanka od tvé sestry.

Никаких загадок на этот раз, Стайлс.
Tentokrát to není hádanka, Stilesi.

Эй, ребята, у меня есть идея для" Загадок".
Hej, lidi, mám nápad pro Hádanky.

Мы придумали песню для" Загадок".
Vypracovali jsme hymnu pro Hádanky.

Хватит нам загадок! Ты же знаешь точно!
Přestaň to dramatizovat, vždyť dobře víš, kdo to je!

Нет ни тайн, ни загадок с ответами, что внутри.
Neexistuje mystik seshora se všemi odpověďmi.

Я не большой поклонник загадок.
Já nejsem velkej fanda na hádanky.

Хватит уже загадок.
Už dost s hádankami.

Вместе они найдут ключи к решениям всех загадок.
Těm všem radím, aby si koupili klíč k těm záhadám.