Примеры использования Заключенные на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Заключенные работали на заготовке леса
Заключенные вас сдали.
Vězenkyně vás udali.Держу пари, заключенные с тобой церемониться не будут.
Vsadím se, že spoluvězni s vámi budou zacházet hezky.Говорит, что все заключенные" ЛИчфилда" опасны!
Мы, заключенные" ЛИчфилда", живые люди.
Если новые заключенные увидят, что мы роем могилы, они могут убежать.
Kdyby noví zajatci viděli, jak tu kopeme hroby, mohli by utéct.Заключенные голодают. Подвергаются насилию.
Vězenkyně hladoví, jsou znásilňovány.Я говорю тебе, Ниликс, заключенные начинают беспокоиться.
Říkám vám, Neelixi, spoluvězni začínají být neklidní.Наверняка заключенные весьма заняты.
А ночью заключенные сбегают и крадут маленьких мальчиков и девочек.
A že tu noc vězni utečou a unesou malé kluky a holky.Знаете ли вы, что заключенные не имеют права прикасаться к деньгам в этом месте?
Věděli jste, že se tady vězeňkyně nesmí dotýkat peněz?Те заключенные дали нам ценную информацию.
Ti zajatci nám poskytli hodnotné informace.Потому что они бывшие заключенные?
Protože jsou bývalé vězenkyně?Заключенные протестанты, осужденные твоим отцом.
Jde o protestantské vězně vězněné tvým otcem.Заключенные будут выпущены через минуту.
Вы заключенные.
Внимание, заключенные, аптечное окно закрывается в 15: 30.
Pozor, vězeňkyně! Okénko s léky se zavírá v 15:30.Помните, что вы федеральные заключенные, а не повара из ресторана Эплби.
Nezapomeňte, že jste federální vězni, ne kuchaři v restauraci.Все заключенные были убиты.
Všichni zajatci byli zabiti.Уверен, остальные заключенные этому только рады.
Ostatní vězně to jistě velmi těší.
