ЗАКРОЕТСЯ - перевод на Чешском

• zavírá
• zavře
• zavřou
• nezavře

Примеры использования Закроется на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Аптека скоро закроется, если я не потороплюсь.
Lékárna bude zavřená, když si nepospíším.

Он закроется, Кейт!
Zavírá se to, Kate!

пока лавочка закроется, и заглянем?
počkáme dokud nezavřou obchod a porozhlídneme se kolem?

И хор никогда не закроется.
A sbor nikdy neskončí.

Единственный обратный сигнал по этому кабелю- и дыра в иную вселенную закроется навсегда.
Jediný rekurzivní puls do toho kabelu a VNE se uzavře navždy.

Это и есть наше окошко, но оно быстро закроется.
To je naše okno a rychle se zavírá.

основной комплект потеряется или закроется в школе.
je škola uzavřená.

При использовании электропривода с предохранительной функцией в случае выпадения электроэнергии закроется прямая ветвь.
Při použití elektrohydraulických pohonů se zabezpečovací funkcí se při výpadku elektrické energie uzavře přímá větev.

А через 2 дня этот семейный приют закроется.
A tohle útočiště pro manžele za dva dny končí.

В этих условиях ожидается, что аэропорт закроется в течение часа.
Proto se předpokládá, že letiště bude během hodiny uzavřeno.

Когда я забуду, дверь закроется.
Až zapomenu, dveře se zavřou.

Это отделение закроется.
Tahle pobočka se uzavře.

офис адвоката закроется.
než právníkovi skončí úřední hodiny.

Когда биржа завтра закроется и мы окажемся на самом верху,
Až zítra trh zavře a čísla vyletí nahoru,

когда это заведение закроется.
až to tady zavřou.

магазин вот-вот закроется.
obchod s knihami zrovna zavřel.

дверь закроется и останется закрытой,
ty dveře se zavřou a zavřené zůstanou

Индекс Dow Jones закроется с падением на 2, 5% Samp; P и NASDAQ закроются с падением на 2, 3%.
Dow uzavře s 2,5% ztrátou, SP a NASDAQ skončí s 2,3.

вытащив кристальную штуковину все закроется и остановит гнев людей.
vyndání toho kamene by se mělo všechno zrušit a zastavit zuřivé lidi.

Они приспособлены для присоединения электрогидравлических приводов с предохранительной функцией( при прекращении подачи электроэнергии вентиль закроется).
Jsou uzpůsobeny pro připojení elektrohydraulických pohonů se zabezpečovací funkcí( při výpadku elektrické energie ventil uzavře).