ЗАПИШЕМ - перевод на Чешском

• napsat
• zapíšeme
• nahrajeme
• zaznamenáme
• napíšeme
• natočíme
• nahrát

Примеры использования Запишем на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Теперь мы позовем всех и запишем какие-нибудь выкрики.
Teď dáme všechny dokupy a uděláme nějaké výkřiky.

Мы запишем и то, что они говорили, и убиение ими пророков по несправедливости
A zapíšeme si dobře slova jejich i jejich bezprávné zabíjení proroků

Мы просунем камеру внутрь, запишем несколько минут, вытащем ее назад, просмотрим запись.
Strčíme tu kameru dovnitř, nahrajeme pár minut,… vytáhneme ji a přehrajeme si záznam.

Запишем Мы и их слова, И убиение неправное пророков,
A zapíšeme si dobře slova jejich i jejich bezprávné zabíjení proroků

Мы запишем и эти слова их, и также избиение ими пророков неповинно;
A zapíšeme si dobře slova jejich i jejich bezprávné zabíjení proroků

Мы сейчас просто запишем, что вы, офицер Пэк,
Jen zaznamenáme, že důstojník Pecková,

Ну, тогда, давай потратим минуту времени и запишем имена всех тех, кто абсолютно,
Tak si dáme minutu napíšeme jména všech, kteří u toho naprosto stoprocentně

Компактный закон сложения, запишем выражение. У нас есть( 77+ 2)+ 3 записанное разными способами.
Použijte asociativní zákon pro sčítání, abyste napsali výraz( 77 plus 2) plus 3 jiným způsobem.

Ладно, так и запишем:" живет вибрациями,
Dobře, tak napíšu:" Žije z vibrací,

Итак, сначала запишем расширенную матрицу пишем 1,- 3,- 1
Nejdříve bych si napsal rozšířenou matici soustavy.

отправим вас в лазарет и запишем новое обвинение.
pošleme vás do nemocnice a přidáme další vroubek.

будучи верующим,- не будет непризнания его старанию, и Мы для него запишем.
tomu nebude upřeno snažení jeho: myť zajisté vše mu zapisujeme.

Мы привезем тебя в центр, запишем показания.
vezmeme vás do města a sepíšeme to.

Глория, запиши это на мой счет.
Glorio, připiš mi to na účet.

Ты не можешь записывать меня без моего разрешения!
Nemůžeš mě natáčet bez mýho svolení!

Записывать людей, раздавать печенье.
Zapisovat lidi, rozdávat keksy.

Запишите серийный номер машины Версия программного обеспечения.
Poznamenejte si sériové číslo počítače verze softwaru.

Мы можем видеть и записывать все, что он делает.
Můžeme vidět a nahrát vše, co dělá.

Камера записывает твою тень?
Kamera zaznamenává tvůj stín?

Записывает каждое нажатие клавиш,
Zaznamenává každý úhoz,