Примеры использования Запланирована на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Операция запланирована на сегодня.
Operaci jsme naplánovali na dnešek.У нас была запланирована большая вечеринка,
Публичная казнь запланирована на сегодня.
На 2019 год запланирована премьера третьего фильма.
Na rok 2019 je plánovaná premiéra filmu Následníci 3.Премьера фильма запланирована на конец 2019 года.
Předpokládaná premiéra filmu je koncem roku 2019.Следующая Конференция была запланирована на 2011 год.
Příští kongres je naplánován na rok 2010.Премьера запланирована на 6 февраля 2020 года.
Volby premiéra byly naplánované na 6. února 2001.Поездка запланирована, мы уже собрали вещи.
Výlet je naplánovaný, už máme sbaleno.Спасибо, но у меня запланирована операция аневризмы мозга.
Díky, ale už mám naplánovanou operaci aneurysma.Пол, знаете, у меня еще пара дел запланирована, но я приду.
которая была запланирована на 1975 год.
která byla dostavěna v roce 1975.Он планировал сказать своему надзирателю на их следующей встрече, которая запланирована.
Она была запланирована.
Schůzka už je naplánovaná.Там есть системы связи, чья проверка запланирована на сегодня.
Je tu naplánovaná kontrola komunikačního systému na dnešek.Нет. Конференция по психиатрии была запланирована год назад.
Ne, Psychiatrická konference byla naplánovaná před rokem.Вы тоже можете присоединиться к садитесь и играйте, которая запланирована на отборочном спутник.
I vy se můžete připojit k Sit and Go, který je naplánován na kvalifikačním satelitu.в течение уикэнда, когда у группы Билдерберг была запланирована встреча, у Обамы были намечены выступления в Чикаго и на Среднем Западе.
kdy bylo setkání Bilderberg Group že má Obama řečnické povinnosti v Chicagu a na středozápadě.на текущее время не запланирована другая политика выделения ресурсов.
není pro aktuální čas naplánována jiná zásada přidělení prostředků.Знаете, вообще-то, у нас все равно запланирована поездка в Чикаго в конце месяца, так что.
Víte, stejně jsme na konci měsíce plánovali cestu do Chicaga, takže.У меня сегодня запланирована пресс-конференция в 17: 00 Чтобы представить важного члена нашей команды который также является гомосексуалистом.
Dnes na pátou odpoledne jsem naplánoval tiskovou konferenci abychom představili klíčového člena našeho týmu a který je také homosexuál.
