ЗАПЛАНИРОВАНА - перевод на Английском

• is planned
• is scheduled
• have planned
• envisaged
• has scheduled
• are planned
• was planned
• was scheduled
• are scheduled
• were planned
• has planned

Примеры использования Запланирована на Русском языке и их переводы на Английский язык

Грузинская провокация запланирована на….
This Georgian provocation is planned for….

Церемония открытия МЦОВ запланирована на конец 2008 года.
An inauguration ceremony of IWAC was planned to take place by the end of 2008.

Казнь Ромео Гальо запланирована на 18 августа 1999 года.
Romeo Gallo was scheduled for execution on 18 August 1999.

На 1998 год запланирована дальнейшая деятельность в этом направлении.
Further developments in this respect are planned for 1998.

четвертого бюллетеней запланирована на сентябрь 2007 года.
fourth issues were planned for September 2007.

Реализация проекта запланирована на 2010- 2014 годы.
The project implementation is scheduled for 2010-2014.

Вторая Сессия запланирована на Апрель- Май 2014.
Second Session is planned in April- May 2014.

Следующая миссия в регион запланирована на начало 2012 года.
Another mission to the region was planned for early 2012.

На январь 2014 года запланирована последующая конференция и проведение региональных учебных программ.
A follow-up conference and regional training programmes are planned for January 2014.

С/ Самооценка всех подпрограмм запланирована на 1996- 1997 годы.
C/ Self-evaluation of all subprogrammes was scheduled for 1996-1997.

На 2005 год запланирована последующая деятельность.
Follow-up activities were planned for 2005.

Церемония награждения запланирована на 10 декабря 2012 года.
The award ceremony is scheduled for December 10, 2012.

Следующая Сессия запланирована на Октябрь или Декабрь 2014 г.
Next Session is planned in October or December, 2014.

Планируемые: Запланирована подготовка методологического материала по отношению предприятий к вопросам конфиденциальности еще не подготовлен.
Planned: was planned a methodological material on Business Perceptions of Confidentiality- not yet done.

В рамках проекта запланирована подготовка 24 расследовательских статей и 14 видеофильмов.
Within the project 24 investigative articles and 14video films are planned to be produced.

Тематическая дискуссия по этому вопросу запланирована на семьдесят седьмую сессию Комитета.
A thematic discussion on the question was scheduled for the Committee's seventy-seventh session.

Следующая встреча ВЕЦА КАБа запланирована на март 2018 года.
The next EECA CAB meeting is scheduled for March 2018.

Консультативная поездка запланирована на 4- 6 декабря 2002 года.
The Consultative Visit is planned for 4-6 December 2002.

Следующая перепись услуг запланирована на октябрь 2011 года.
The next census for services was planned for October 2011.

Аналогичная деятельность запланирована и на 2006 год.
Similar activities are planned for 2006.