ЗАРАБАТЫВАЮ - перевод на Чешском

• vydělávám
• vydělám
• se živím
• nevydělávám

Примеры использования Зарабатываю на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Зарабатываю твое доверие и ударяю в спину.
Získat tvou důvěru a bodnout tě do zad.

Я зарабатываю много денег!
Ja vydelavam spoustu penez!

Я зарабатываю миллионы на продаже зимней обуви.".
Já vydělat miliony z prodeje sněhové boty.

Зарабатываю деньги, детка.
Vydělávání peněz, zlato.

С тех пор я этим зарабатываю.
Od té doby jsem řemeslník.

Я делаю острый соус для барбекю, но не слишком много на нем зарабатываю.
Vyrábím senzační grilovací omáčku, ale moc na ní nevydělám.

Беда в том, что я трачу все, что зарабатываю.
Všechno, co si vydělám, hned utratím.

В это время года я зарабатываю больше всего.
V tomhle počasí mi platí hodně.

Когда я их зарабатываю.
Když si je zasloužím.

Я извиняюсь, что зарабатываю больше вас.
Promiňte, že vyděláváme víc.

Это в четыре раза больше, чем я зарабатываю в год.
Je to čtyřnásobek mého ročního platu.

Я зарабатываю деньги, большие деньги,
Já vydělávám peníze. Hromadu peněz,

И все эти деньги, которые зарабатываю с такой легкостью… как адвокат,
A všechny ty peníze, které vydělávám tak lehce.

Я на его корм и содержание трачу больше, чем зарабатываю. А не хочу хвастаться,
Jeho krmení a další výdaje mě týdně stojí víc než vydělám, a to se nechci chlubit,

Поскольку я все равно зарабатываю гораздо больше тебя,
Vypadá to, že stejně vydělávám víc peněz

Так, значит, тебя не волнует то, что я настолько больше тебя зарабатываю?
Takže nemáš žádný problém s tím, že vydělávám o tolik víc peněz než ty?

Это ошибка, и это то, на чем я зарабатываю деньги теперь, спасая компании от таких людей,
Mýlí se a tak můžu já vydělávat prachy, chráněním počítačových systémů firem před lidmi

Я плачу за аренду деньгами, которые зарабатываю сама на работе в" Parks and Rec",
Platím si sama nájem penězi, které jsem si vydělala prací v Parks Rec, a chodím do večerní školy,

так как в Африке я неплохо зарабатываю.
neváhej se na mě obrátit, protože Afrika ke mně byla štědrá.

у которых денег в карманах больше, чем я зарабатываю за год.
Perrysové kteří měli ve šrajtofli víc než já než já vydělala za rok.