PLATU - перевод на Русском

• зарплаты
• жалования
• оклада
• заработной платы
• заработков
• оплате
• зарплату
• зарплате
• зарплатой
• жалованья
• жалование
• оклад

Примеры использования Platu на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Srážkou platu?
Урезать зарплату?

Mám problém ohledně platu.
У меня тут проблемы по зарплате.

Mohu platit účet i ze svého platu.
Я могу заплатить по этому счету, даже с моей зарплатой.

Proto se vzdám platu radního, pokud budu zvolen do úřadu.
Поэтому я перераспределю свою зарплату председателя, если меня выберут.

Nabídli mi zvýšení platu a dva agenty pod mé velení.
Мне предложили повысить жалование, и выделить в подчинение еще двух агентов.

Kolik chce Carcetti na to zvednutí platu?
На какую сумму Каркетти хочет поднять комиссарский оклад?

Tím mímím, k platu?
Я имею в виду, к зарплате?

Nechci, abys ze svého platu detektiva vyhladověl.
Не хочу, чтобы ты голодал со своей зарплатой сыщика.

Při mém vládním platu?
На государственную зарплату?

Jenže vy potřebujete skrz radu protlačit zvýšení platu.
Но для этого вам надо повысить оклад через мэрию.

Koupil jsem ho za přidání k platu.
Купил за прибавку к зарплате.

Domnívá se, že oba dva můžete žít velmi dobře z vašeho platu.
Он считает, что вы вполне проживете на ваше жалование.

Doporučuji vám zvýšení platu.
Я предлагаю повысить вам зарплату.

Takže o jakém nástupním platu mluvíme?
И о какой стартовой зарплате мы говорим?

Nemůžeme žít z platu poslance.
Нельзя жить на оклад члена парламента.

který má dostat značné zvýšení platu.
кому собираются существенно повысить зарплату.

dorovnali ten rozdíl v platu.
компенсируем потерю в зарплате.

Joeli, nemůžeme si dovolit soukromou- školu jen z tvého platu.
Джоэл, мы не можем себе позволить частную школу только на твою зарплату.

To já vždycky, na úkor výše mého platu.
Как всегда в ущерб моей зарплате.

Z mého platu?
На мою зарплату?