Примеры использования Жалование на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Напиши этой старой жадине Хогарту чтобы повысил тебе жалование.
Онсказалнам, что повышает нам жалование.
Řekl, že nám přidá.Они даже не взяли жалование.
Космо, напомнишь мне повысить тебе жалование.
Вашей армии задолжали жалование.
Vaše ormáda očekává vyplacení dlužných žoldů.паек, жалование!
mundur, racije,!Ставлю свое жалование на то, что среди подлецов и отбросов общества,
небольшое жалование и возможность получить работу.
Меня не заботит состояние Бодлеров, мистер По, учитывая мое жалование от Герпетологического общества.
Nějaké dědictví je mi u zádě, pane Poe, můj plat od Herpetologické společnosti mi zcela stačí.платил каждому из них ежемесячное жалование, чтобы они могли свободно творить.
každému z nich platil měsíční mzdu, aby mohli v klidu psát.все мои усилия идут на смарку из-за тех, кто платит мне жалование.
kteří mi platí, mění moji snahu v hovadiny.Да, это не Колумбийский колледж, но там тоже отличная программа и они предлагают мне жалование, если я буду преподавать в одном классе.
Jo, není to sice učitelská škola v Columbii, ale je tam vážně dobrý program. a nabídli mi stipendium, když budu učit jednu třídu.Муж Бьянки Пьетро Бонавентури получил от Франческо высокую должность в правительстве и большое жалование.
Biančin manžel Pietro Bonaventuri získal od Francesca vysokou hodnost ve vládě a s tím související velké příjmy.А Барбер… извини, приятель, сделал ставку на все, а это его недельное жалование.
получить свое жалование, и держать свой рот на замке.
ей платили жалование. Немного,
dostávala i mzdu, ne velkou, ale dostatečnou,Я получу жалованье на следующей неделе.
Jen než dostanu příští týden plat.Предлагаю вам жалованье 50 тысяч долларов.
Nabízím Vám plat 50 tisíc dolarů.которым платите жалованье.
kterým platíš mzdu.Кидает на стол половину моего годового жалованья, как завалявшуюся в кармане мелочь.
