ЗАСАДИТЬ - перевод на Чешском

dostat
взять
вернуть
поймать
затащить
вывести
посадить
увезти
достучаться
получить
попасть
zavřít
посадить
закрыть
арестовать
запереть
прикрыть
в тюрьму
засадить
упрятать
упечь
перекрыть
poslat
посадить
отправить
послать
прислать
отослать
выслать
передать
направить
переслать
разослать
posazen
засадить

Примеры использования Засадить на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Ты не дал федералам его засадить.
Zabránil jsi federálům, aby ho zavřeli.
Он уверен, что у нас достаточно улик чтобы засадить Сирко на долгое время.
Věří, že máme dost důkazů, aby zavřel Sirka na hodně dlouho.
то тебя могут засадить навсегда.
možná vás zavřou nadobro.
Нужно найти тело жены этого ублюдка, чтобы засадить его в 96м.
Potřebuješ tělo jeho ženy, abys ho dostal už v 96.
как его туда засадить?
jak ho tam dostaneme?
Я не пытаюсь засадить тебя или разрушить твою жизнь или еще что-нибудь.
Nesnažím se tě dostat do vězení, nebo ti zničit život.
Мы можем засадить этого парня в психушку, где ему и место.
Můžeme dát toho chlapa v cvokárně, kam patří.
Засадить его в тюрьму к быдлу- о, это прикольно.
Strčím ho do vězení s jednoprocentní spodinou.
Хотите засадить меня?
Chcete mě do toho namočit?
Он хочет засадить тебя, Брендон.
Chce tě dostat za mříže, Brendane.
Они даже пытались засадить меня до конца жизни!
Dokonce se snažily mi sebrat život!
Она хочет засадить меня, чтобы трахаться, с кем захочется.
Chce, abych šel do vězení, aby mohla volně šukat.
И если Элизабет может засадить его, соглашайтесь на ее условия.
A jestliže ho Elizabeth může dostat, dejte jí cokoliv, co bude chít.
Хочешь засадить ПЭрри- назови ЛюцифЕра лжецом.
Chcete-li, aby šel Perry do vězení,- nazvěte Lucifera lhářem.
Я хочу засадить его и унизить.
Chci vězení a ještě i zostuzení.
Он мог засадить его за убийство.
Velká Ryba mohl Terrella udat za vraždu.
Но, вместо того чтобы засадить его за решетку, мы с ним разработали план.
Ale místo, abych ho strčil za mříže, vymysleli jsme plán.
Это помогло бы засадить Лока на 30 лет, но Флоррик наложил на них вето.
To by poslalo Lockeho za mříže na 30 let, ale Florrick to vetoval.
Я думал мы здесь, чтобы засадить плохих парней, но без разницы.
Myslel jsem, že jsme tu, abychom odsraňovali zloduchy, ale co.
Потому что никто не приплывает сюда, чтобы засадить их в аквариум.
To proto, že sem nikdo nejezdí, aby je strčil do akvárka.
Результатов: 93, Время: 0.2662

Засадить на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский