ЗЕЛЕНЫМИ - перевод на Чешском

• zelené
• zeleně
• zelenými
• zelená
• zelených
• zelení

Примеры использования Зелеными на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Он вновь был перекрашен в красный цвет, а крыши на башнях стали зелеными.
Jeho hradby získaly znovu červenou barvu, střechy zelenou.

Соломенная шляпка с четырехлистовым клевером, зелеными цветами?
Slaměný klobouk s čt… čt… čt… čtyřlístky a zeleným jetelem nemáte?

Мы называли их зелеными телками.
Říkali jsme jim Zelený papírky.

Хочешь играть зелеными?
Chceš zelenou?

По сравнению с зелеными парнями даже черные все равно что белые.
Vedle zelenejch chlápků vypadaj černoši jak běloši.

О Боже, это она была с зелеными волосами?
Bože, ta s těma zelenýma vlasama?

но они стали зелеными.
ale tyhle se barví do zelena.

вы должны быть зелеными от зависти.
měly byste zezelenat závistí.

Она находит этот маленький пластиковый контейнер с розовыми и зелеными конфетами внутри.
Našla tu malou plastovou krabičku s těma růžovýma a zelenýma bonbónkama.

И тут появится этот милый вежливый парень с зелеными глазами.
A jednoho dne by jsi potkala úžasného muže s krásnýma zelenýma očima.

промежуточное звено между зелеными водорослями и мохообразными.
přechod mezi mokřadními olšinami a potočními luhy.

Нет, они должны быть зелеными!
Ne, všechny měly být zelné!

Всего за пару дней склоны станут из белых… зелеными.
Během jen pár dní se svahy změní z bílých na zelené.

Наше присутствие является символом новообразованного союза Между красными и зелеными фонарями.
Naše účast je symbolem nově zformované aliance mezi Red a Green Lanterny.

Что будем делать с маленькими зелеными человечками?
Takže, jak si poradíme s těma malejma zelenejma mužíčkama?

Итак, что же прячется за этими чуткими зелеными глазами, Тим?
Takže, co se děje za těma citlivýma zelenýma očima, Time?

Его штаны не были зелеными, я знаю, как работает эта программа. и если кто-то говорит зеленый.
Jeho punčochy nebyly zelené, protože já vím, jak tenhle program funguje a když někdo řekne" zelené".

Ленивцы выглядят зелеными, но это из-за проросших в шерсти водорослей.
Existuje lenochod, který vypadá zeleně, ale to jsou ve skutečnosti řasy, které rostou v jeho kožichu.

быть желтыми, зелеными, красными, и их можно купить в некоторых штатах в США.
byly žluté, zelené, červené, a jsou ve skutečnosti k dostání v mnoha státech.

Кроме того, все вертикальные зеленые коридоры в зоне озеленены зелеными зонами, включая объекты, такие как пешеходные дорожки, зоны отдыха
Také všechny vertikální zelené koridory uvnitř zóny jsou upraveny jako zelené zóny, včetně zařízení,