ИДЕНТИФИКАТОР (identifikator) - перевод на Чешском

Примеры использования Идентификатор на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Стиль/тема:

Этот идентификатор используется вместо имен каталогов для файлов журнала и трассировки.

Toto číslo se používá namísto názvů adresáře v souborech protokolu a trasování.

Мой идентификатор должен быть в базе.

Má průkazka musí být na seznamu.

Если вы не объявитесь, ваш идентификатор будет заблокирован.

Jestliže to nestihnete, váš kód bude neplatný.

Это РЧИ… радиочастотный идентификатор.

To jsou RFIDy- identifikátory rádiových frekvencí.

получится найти идентификатор.

jestli nenajdou identifikátory.

Оглавление содержит GUID( англ. Globally Unique IDentifier- Глобально Уникальный Идентификатор) диска.

Tento parametr je strukturou REFIID ve tvaru globálně jedinečného identifikátoru GUID.

Идентификация- Сервер может получить идентификатор клиента.

Identifikovat- Server může získat identitu klienta.

Индикатор добавлен в SIM- идентификатор вызывающего абонента.

Indikátor SIM přidá k ID volajícího.

Чтобы создать новый идентификатор объекта.

Vytvoření nového identifikátoru objektu.

Внутренние сертификаты пользователя идентифицируют пользователя, используя идентификатор безопасности( SID).

Interní uživatelské certifikáty ověřují vaši totožnost pomocí identifikátoru zabezpečení( SID).

Я посылаю свой личный идентификатор для подтверждения.

Posílám svůj osobní identifikační kód pro ověření.

Приготовьтесь отправить идентификатор.

Připravte se odeslat kód!

В диалоговом окне Добавить элемент введите GUID- идентификатор класса установки устройства, включая фигурные скобки({}), а затем нажмите кнопку ОК.

V dialogovém okně Přidat položku zadejte identifikátor GUID třídy instalace zařízení včetně složených závorek{} a klikněte na tlačítko OK.

Указывает идентификатор входа SQL Server для соединения,

Určuje přihlašovací ID pro SQL Server, které bude použito pro připojení,

В беспроводных широковещательных сетях имя беспроводной сети или идентификатор( SSID) включается в кадры маяка,

V případě bezdrátových sítí s vysíláním je název bezdrátové sítě nebo identifikátor SSID( Service Set Identifier)

Уникальный идентификатор, который распыляют на ювелирные украшения,

Jedinečné identifikační číslo, které se nanese na vaše šperky,

Некоторые свойства, такие как идентификатор безопасности отправителя( SID)

Některé vlastnosti, jako je například identifikátor zabezpečení odesílatele( SID)

Например, 6005- это идентификатор события, которое происходит при запуске службы ведения журналов событий.

Číslo 6005 je například ID události, která nastane při spuštění služby Protokol událostí.

Идентификатор объекта( OID)

Identifikátor objektu( označovaný také

пользователь имеет идентификатор веб- безопасности Caterpillar)

má uživatel ID webového zabezpečení společnosti Caterpillar)