ИЗВЕСТНЫХ - перевод на Чешском

• známých
• slavných
• proslulé
• významných
• prominentních
• význační
• renomovaných
• zná
• uznávaných
• slavné
• známé
• slavný
• známými
• známý
• slavného
• prominentní

Примеры использования Известных на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Одно из самых известных его произведений.
Je to jeden z jeho nejznámějších obrazů.

Традиционные настроение, оригинальные коктейли, шампанское известных покорил атмосферы
Tradiční lihoviny, originální koktejly, proslulý šampaňským zemdlil atmosféru

Система Врат была построены расой высоко развитых инопланетян, известных как Древние.
Systém bran byl vytvořen velice vyspělou rasou známou jako Antikové.

Советский дом, жилье многих наших известных членов партии.
Budovu. Sovětskou budovu, sídlo spousty našich význačných členů strany.

На нем четко видно, что вы укрываете известных мятежников.
Jasně ukazuje, že u vás přistáli známí rebelové.

Хочешь сказать, что в этом камне следы всех известных элементов?
Chceš říct, že tenhle kámen má stopy každého známého prvku?

Тогда нам нужны медицинские записи всех известных подельников.
Máme lékařské záznamy každého známého společníka.

У нее три известных псевдонима.
Jsou známy tři její přezdívky.

Кого известных?
Jako komu?

Четыре всем известных, один стандартный, Виндзор, Полувиндзор и.
Ty čtyři známé jsou: standartní uzel, uzel Windsor, poloviční Windsor a.

Признан, одним из известных современных экспертов в каноническом праве.
Je považován za jednoho z největších současných odborníků na kanonické právo.

Известных в бизнесе как" чепуха"?
Známě v obchodě jako takzvaná jízda se senem?

Она была одной из первых известных женщин- хирургов.
Byla jedna z prvních velkých ženských _BAR_chirurgů.

Yeti Sports- Seal Bounce Это один из известных зимних игр Yeti.
Yeti sports- seal bounce To je jedním z nejznámějších zimních her Yeti.

Рука доктора Брока Холта принадлежала одному из самых известных серийных убийц.
Doktor Brock Holt má ruku jednoho z nejvíc notorických seriových vrahů.

Когда дело доходит до тюрем, известных и не очень.
Když jde o slavné a nechvalně věznice.

Убил так много наших известных художников.
Zabil spoustu našich nejznámějších malířů.

Он получит данные на Ливингстона и его известных сообщников.
Zjistí, kdo je Livingston a kdo jsou jeho společníci.

Я составила список известных партнеров Марса, и оказалось, что, пока он ожидал суда,
Dala jsem dohromady seznam Marsových známých spolupracovníků, a ukázalo se,

Этот турнир пройдет в одном из известных назначения в мире, которая является Мальта.
Tento turnaj se bude konat v jedné ze světově proslulé destinace, která je Malta.