ИЗМЕНИЛАСЬ - перевод на Чешском

• se změnila
• jiná
• změna
• jinak
• se mění
• se změnil
• ses nezměnila
• se změnilo
• jiný
• změny

Примеры использования Изменилась на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Хели Вторжение 2 Враг изменилась и….
Heli Invasion 2 Nepřítel se změnila a strategie útoku a….

С 1983 года изменилась форма и расположение передних и задних габаритных огней.
Od roku 1983 se změnil tvar a umístění svítilen vnějšího osvětlení vozidla.

Твоя поэзия изменилась, как и ты.
Tvoje psaní se změnilo stejně jako ty.

А ты нисколько не изменилась.
To jo. Vůbec ses nezměnila.

А может ты изменилась.
Možná ty jsi jiná.

Ты изменилась.
Vypadáš jinak.

Ну, я верю, что Лекси изменилась на клеточном уровне.
Inu, věřím, že Lexi se změnila na buněčné úrovni.

И насколько бы твоя жизнь изменилась, если бы у тебя были волосы?
V čem by byl tvůj život jiný, kdybys měl vlasy?

Моя жизнь изменилась благодаря той магии, что мы создали в этой комнате.
Můj život se změnil, kvůli všemu tomu kouzlu, které vzniklo v této místnosti.

Ваша речь изменилась с тех пор, как мы прибыли.
Od našeho příjezdu se změnilo vaše užívání jazyka.

Ты ни капли не изменилась.
Ani trochu ses nezměnila.

Я изменилась.
Já jsem jiná.

Ты так изменилась.
Vypadáš tak… jinak.

сейчас фирма изменилась.
ale firma se změnila.

моя жизнь изменилась.
můj život se změnil.

Я расскажу об одной вещи, которая изменилась здесь.
Řeknu ti, v čem se změnilo.

Совсем не изменилась.
Vůbec ses nezměnila.

Я покажу тебе как она изменилась.
Ukážu ti, jak je jiný.

А у тебя даже температура тела не изменилась.
Tvoje teplota nevykazuje žádné změny.

сейчас музыкальная индустрия изменилась.
v hudební branži je to dnes jinak.