Примеры использования Jinak на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Řeknu to jinak, jestli se k němu chcete dostat, udělejte to rychle.
Dobře. Vypadá to jinak, ale hertz je hertz a volty jsou volty.
Dej si majzla, jinak tě táta zase strčí z okna.
Поосторожнее, а то папа снова вытолкнет тебя из окна.Proč jinak by J. Tho nutili, aby udělal to sérum?
že všechno je jinak.
Jinak je všechno v pořádku?
Jinak známo jako" Požádej Pam Beasley.
Так же известное как" Спроси Пэм Бизли".Jinak jsme v loji.
В противном случае мы облажаемся.začít se chovat naprosto jinak.
вести себя совершенно по-разному.nemůžeme mluvit o islámu, jinak budeme zabiti.
об исламе говорить нельзя, а то убьют.Já ti říkám, ségra, že to teď bude jinak.
Говорю тебе, сестра, все изменилось.A jinak je všechno v pořádku?
А все остальное в порядке значит?Kuře to vidí jinak, vejce zase jinak, tak začněme znovu.
Курица это видит так, яйцо иначе. Так что давай еще раз.Jen si myslím, že se něco dá vyložit i jinak.
Просто считаю, кое-что можно интерпретировать по-разному.Ale musíme do toho jít všichni, jinak je po nás.
Но мы должны быть вместе. В противном случае, мы все сдохнем.Dávala jsem jí rady jako," nelíbej kluky, jinak otěhotníš.
Я давала ей советы типа не целуйся с мальчиками, а то забеременеешь.Dnes je všechno jinak, než když jsi pracoval na ministerstvu zahraničí.
Служба уже не та, как когда ты был в госдепе. Все изменилось.Jinak je to v pořádku.
Все остальное в порядке.K-Trick… jinak známý jako Kenny T. Reevis.
Кей- Трик, так же известный как Кенни Ти Ривис.Jiří, drahoušku, musíme si pospíšit, jinak přijdeme pozdě.
Джордж, милый, мы должны поторапливаться, а то опоздаем.
