ИНТЕРВАЛ - перевод на Чешском

• interval
• intervalu
• intervaly

Примеры использования Интервал на Русском языке и их переводы на Чешский язык

оставляя маленький интервал между, спину, чтобы успокоиться дюйма.
takže trochu interval mezi za mými zády se usadit palců.

период жизни в конце олигоцена, интервал между 27, 5- 24, 2 миллиона лет назад, Кения.
žijící koncem oligocénu( před 24,2- 27,5 miliony let) v severní části dnešní Keni.

Я проработал 3- х минутный интервал времени с момента как группа потеряла из виду мистера Тэлбота до того момента,
Prověřil jsem to tříminutové okno od chvíle, kdy skupina ztratila pana Talbota z dohledu,

может между выстрелами был интервал.
mezi nimi byla možná prodleva.

Интервал двойного щелчка- это максимальное время( в миллисекундах)
Interval dvojkliknutí je maximální doba( v milisekundách)

например параметра Интервал обновления и других интервалов, используемых при регистрации,
například nastavení možnosti Interval obnovování a dalších intervalů používaných při registraci,

Предположим, у нас есть функция f от x и она равна x квадрате минус 4x, и интервал, который мне нужен здесь находится между, это закрытый интервал, поэтому я включаю 2, от 2 до 4.
Takže řekněme že máme funci f(x) x^2-4x a interval, který nás zajímá je mezi… je to uzavřený interval, takže zahrnuji 2, od 2 do 4.

в сумме образуют целый тон 9: 8, верхний интервал- полуторатон( в позднейшей терминологии полудитон)
společně tvoří celý tón 9:8, vrchní interval- třetinotón( v pozdější teminologii polyditon)

который разделен на 3 дефицитный( Интервал, Угол, Элтон) и 3 Вкладки( Интервал, Ползунок, Анимация).
který je rozdělen do 3 vzácný( Interval, Úhel, Heltal) a 3 vlajka( Interval, Posuvník, Animace).

затем увеличьте максимальное число попыток и интервал между попытками.
poté zvyšte maximální počet opakování a časový interval mezi nimi.

третий( оставшийся) интервал.
než třetí( zbylý) interval.

pre- wrap;} Интервал в миллисекундах между обновлениями графика. У Примечание: Увеличение этого параметра
pre- wrap;} Interval v milisekundách mezi aktualizacemi GUI. Poznámka:

показывает интервал в несколько часов.« день»- интервал в несколько дней,« неделя»- интервал в несколько недель, а« месяц»- интервал в несколько месяцев. Режим« автоматически» показывает подходящий масштаб для событий и задач.@
Hodina' nastaví zobrazení v rozsahu několika hodin,' Den' několika dnů,' Týden' několika měsíců a' Měsíc' nastaví zobrazení v rozsahu několika let.' Automaticky' vybere nejvhodnější rozsah pro danou událost,

Настройка интервала обновления по умолчанию для зон с включенной очисткой.
Nastavuje výchozí interval aktualizace pro zóny s povoleným úklidem.

Проверка интервала.
Kontrolní interval.

Эти операции проведены с интервалом точно в 1, 7 секунды каждая.
Tyto obchody byly zaznamenány s rozestupem přesně 1,7 sekund od sebe.

Поставляется закалке и отпуску в интервале при растяжении 930- 1080 МПа.
Dodávají kalená v tahu rozmezí 930- 1080 MPa.

Необычный почерк, эти интервалы и размеры символов, похоже на спицы в колесе.
Kaligrafie je poněkud nezvyklá. Ty mezery a ten tvar… Jako kolo.

На таких шестернях зубья также различались по размеру и интервалу между ними.
Podobně jsou definovány i velikosti písmen a mezer mezi nimi.

Чтобы предоставить дополнительные сведения о планировании для выбранного интервала, измените или задайте значения в параметрах Назначить задание.
Pokud chcete zadat další informace o plánování pro vybraný interval, upravte nebo zadejte hodnoty možností Plánovat úkoly.