ИОРДАНИЯ - перевод на Чешском

• jordánsko
• jordánska
• v jordánsku

Примеры использования Иордания на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Он разделяет Египт и Иорданию словно клинок.
Dělí Egypt a Jordánsko jako hrot ostří.

Ты решила поехать в Иорданию.
Ty ses rozhodla jet do Jordánska.

В 1994 году был подписан мирный договор между Израилем и Иорданией.
V roce 1994 byla mezi Izraelem a Jordánskem podepsána Izraelsko-jordánská mírová smlouva.

Jo- национальный домен верхнего уровня для Иордании.
Jo je internetová národní doména nejvyššího řádu pro Jordánsko.

Завтра они возвращаются в Иорданию.
Zítra se vracejí do Jordánska.

Когда я оставила тебя, возвращаясь в Иорданию.
Opustit tě, abych se vrátila zpátky do Jordánska.

Через пару недель другой самолет летит в Иорданию, и ты.
Za pár týdnů odlétá další letadlo do Jordánska.

Если мы поедем через Сирию в Иорданию, а потом в Израиль.
Pokud pojedeme přes Sýrii do Jordánska, potom můžeme do Izraele.

АММАН, ИОРДАНИЯ.
AMMÁN, JORDÁNSKO.

Я звоню из Иордании, и я только что узнал, что Лидия умерла.
Volám z Jordánu. Dozvěděl jsem se to o Lydii.

Покойный монарх Иордании король Хусейн оказал Саддаму помощь в инспектировании линий фронта.
Zesnulý jordánský monarcha král Husajn se přidával k Saddámovi, když prováděl kontroly frontových linií.

Король Иордании призывает президента Асада уступить власть.
Jordánský král vyzývá prezidenta Assada k rezignaci.

Джек уехал в Иорданию, на встречу с поставщиками птицы.
Jack je v Jordánsku, mapuje trh drůbeže.

В Иордании.
V Jordáně.

Данный монастырь был единственным женским православным монастырем в Иордании.
Klášter Oslavany byl prvním ženským cisterciáckým klášterem na Moravě.

Хусама Кавасме поймали при попытке бегства в Иорданию.
Byl pak zadržen v Olomuci na útěku do Uherska.

Самыми популярными видами спорта в Иордании являются футбол и баскетбол.
Mezi dva nejpopulárnější sporty patří v Jeruzalémě fotbal a basketbal.

До войны 1967 года Израиль признавал правление Иордании в Восточном Иерусалиме,
Na konci války Egypt anektoval Pásmo Gazy a Jordánsko anektovalo Západní břeh

Экономическая помощь должна идти одновременно в Иорданию и Ливан, чтобы помочь им справиться с потоком беженцев.
Hospodářská pomoc by měla putovat současně do Jordánska a Libanonu, aby se tyto země mohly vyrovnat s přílivem uprchlíků.

Ирака дестабилизирует Иорданию, Ливию, а теперь еще
Iráku destabilizuje Jordánsko, Libanon a dnes už