ИСПАНСКИМ - перевод на Чешском

• španělský
• španělštinu
• španělsky
• španělština
• španělskou
• španělského
• španělské
• španělštině
• španělska
• španělštinou

Примеры использования Испанским на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Особенно, если вы являетесь родным испанским язык.
Zvlášť pokud jste rodilý mluvčí španělský.

Он обвинен в государственной измене испанским правительством.
Nedávno byl španělskou vládou obviněn ze zrady.

Ребенком воспитывался вместе с королем Карлом II Испанским.
Za své zásluhy získal od španělského krále Karla II.

В дальнейшем был куплен испанским правительством.
Později byl zakoupen španělskou vládou.

Остров был открыт испанским мореплавателем Алонсо де Охедой в 1499 году.
V roce 1499 přistála u pobřeží španělská výprava Alonsa de Hojedy.

Роман владеет испанским, французским и итальянским языками.
Jména v románu jsou francouzská, anglická a španělská.

Мы последовали за Генералом Бальтазаром и его испанским агентом.
Sledoval nás ale generál Baltasar a jeho španělští poskoci.

В 1765 году был назначен испанским уполномоченным в Риме.
Mezitím byl v roce 1928 jmenován vicekonzulem ve španělském Madridu.

Третий ежегодный' 89 была сделана в Перу всегда с итальянским и испанским участников.
Třetí výroční' 89 byl vyroben v Peru vždy s italských a španělských účastníky.

Многие ссуды испанским застройщикам нужно списать.
Mnohé úvěry španělským developerům bude nutné odepsat.

Дам ли я ему разрешение добраться до бухты с его Испанским сокровищем?
Dovolím mu vplout do zálivu s jeho španělským pokladem?

Ладно, что будем делать с нашим… испанским Умпа- Лумпой?
Tak co uděláme s naším španělským Umpa Lumpou?

Я буду извиняться с испанским акцентом.
Španělský akcent Takže se omluvím se španělským přízvukem.

Не показывайте ее испанским друзьям.
Neukazujte to španělským přátelům.

Его люди встречались в Мадриде с испанским юристом.
Jeho lidi se schází se španělským právníkem v Madridu.

Владеет фарси, английским и немного испанским языком.
Ovládá anglický, německý a trochu francouzský jazyk.

Развитие всех этих цивилизаций было прервано испанским завоеванием.
Celá jeho vláda byla vyplněna bojem se španělskými conquistadory.

Ее отец, Гаспар Флорес, был испанским солдатом.
Otec Vilmos Gábor byl maďarský voják.

Там есть бар с каким-то испанским названием.
Tady dole je bar se španělským jménem.

Сообщают, что милорд ведет мирные переговоры с Филиппом Испанским.
Říká se, že Essex vyjednává o míru s Filipem Španělským.