ИСПОВЕДНИЦА - перевод на Чешском

• zpovědnice
• zpovědnici

Примеры использования Исповедница на Русском языке и их переводы на Чешский язык

сообщение в котором сказано, что я буду последней Исповедницей.
podle níž bych měla být poslední Zpovědnicí.

Слово Матери Исповедницы является окончательным.
Slovo Matky Zpovědnice je konečné.

Ты не можешь лгать Исповеднице, уж тебе- то это известно.
Nemůžeš lhát Zpovědnici. Myslím, že to víš.

С Искателем и Исповедницей рядом.
S Hledačem a Zpovědnicí nedaleko.

Искатель защищал Мать Исповедницу когда ей угрожала сестра тьмы.
Hledač chránil život Matky Zpovědnice, když byla ohrožena Sestrou temna.

Сестры, Дважды Никки не смогла убить Мать- Исповедницу.
Sestry, již dvakrát Nicci selhala ve snaze zabít Matku Zpovědnici.

Он был написан первой Матерью- Исповедницей.
Byl sepsán první Matkou Zpovědnicí.

У исповедниц есть сила, выше магии.
Každá Zpovědnice má mimo kouzel i další schopnost.

Ты пытаешься солгать Исповеднице?
Ty se vážně snažíš lhát Zpovědnici?

Мне нужно знать есть ли еще живые Исповедницы.
Potřebuji vědět, zda-li ještě žijí nějaké Zpovědnice.

Схватить Мать- Исповедницу.
Zajmout Matku Zpovědnici.

А что насчет Мать- Исповедницы?
A co Matka Zpovědnice?

увидев Искателя и Исповедницу висящими на виселице.
až uvidí Hledače a Zpovědnici viset na šibenici.

Ты бы не была бы Матерью Исповедницей если бы не была любознательной.
Nebyla bys Matka Zpovědnice, kdybys nebyla zvídavá.

Вы не захотите убить последнюю Исповедницу.
Nechceš zabít poslední Zpovědnici.

Ты познала из пророчества что" Пока бьется чистое сердце Матери Исповедницы.
Proroctvím jsi nám sdělila, že" Dokud bije čisté srdce Matky Zpovědnice.

И если поторопишься- получишь еще и Исповедницу с Волшебником.
A když si pospíšíte, můžete dostat i Zpovědnici a čaroděje.

Ни сила Исповедницы.
Kahlanina moc Zpovědnice.

Матерь- Исповедницу.
Matku Zpovědnici.

Я никогда не просила быть Исповедницей.
Nikdy jsem nechtěla být Zpovědnice.