ИСХОДА (iskhoda) - перевод на Чешском

МВФ призвал Кипр принять все необходимые меры для обеспечения благоприятного исхода.

naléhal MMF na Kypr, aby podnikl všechny nezbytné kroky k zajištění příznivého výsledku.

будем ли мы печальны или потерпим- нет нам исхода".

trpěliví- pro nás beztak není východiska žádného.

соответствии с уставом Исхода. в соответствии с уставом Исхода.

byl jsi odsouzen k smrti dle Charty Exodus.

Вот почему, в этом году, серия встреч Еврогруппы была проведена с заявленной целью предотвращения такого исхода.

Právě proto letos proběhla série schůzek Euroskupiny s deklarovaným cílem takovému výsledku předejít.

становятся все более сложными с годами и решающим для исхода рас 8217&;

stát stále důmyslnější v letech a rozhodující pro výsledek závodů 8217&;

дорог если одно не знает, то что исхода они смотрят для или как оценить методы цены эффективные маркетинга.

člověk neví, co Výsledek hledají a jak hodnotit nákladově efektivní způsoby marketingu.

есть два возможных исхода.

existují jen dva možné výsledky.

я сказал своим ребятам, что возможны два исхода.

Jsme dostali dvě možné výsledky.

действия Путина устранили перспективы для такого исхода.

Putinovy kroky zničily vyhlídky na takový výsledek.

Если монета честная, то при броске существуют два равновероятных исхода. Выпадение орла или решки.

Hod pravou mincí vede ke 2 stejně pravděpodobným výsledkům- panna nebo orel.

Сведенборг объясняет духовный смысл книг Бытия, Исхода, и Откровения, другие части Библии объясняются по кускам

Swedenborg vysvětluje duchovní významy knihy Genesis, Exodu a Zjevení, jiné části Bible pokrývá jen částečně

Я проследил за его семьей от исхода из Амарны и основания Луксора до повторных захоронений.

Vystopoval jsem jeho rodinu z exodu v Amarně až po kolonizaci v Luxoru. Znovupohřbení.

мир отмечает третью годовщину этого трагического исхода из Сирии.

si svět připomíná třetí výročí tohoto tragického exodu ze Sýrie.

Чтобы избежать такого исхода, Германия должна принять новую политику:

Aby takovému výsledku předešlo, Německo bude muset přijmout politiky,

Если Соединенные Штаты хотят избежать такого исхода, они должны подумать об ограничении влияния своих собственных радикалов, признавая,

Pokud je v zájmu USA se takových důsledků vyvarovat, musí zvážit, jak omezit vliv svých vlastních radikálů,

Только любители хаоса желают такого исхода, но это возможно, если центральные правительства продолжат колебаться в привлечении средств,

Pouze milovníci chaosu si přejí takový výsledek, který je však možný, pokud budou vlády zemí v jádru eurozóny

Gaming Слияние Сеть претерпел мини- Исхода.

The Gaming korespondence Síť prošel mini-Exodus.

RPM Poker находятся рядом в очереди за слиянием исхода?

RPM Poker jsou další na řadě pro sloučení exodus?

Для исхода.

V Exodu.

Шанс неблагоприятного исхода существует?

Existuje šance na nepříznivý výsledek?

ИСХОДА - перевод на Чешском