КАВАЛЕРИИ - перевод на Чешском

• kavalerie
• jezdectva
• jízdy
• kavalerii
• kavalérie
• jízdě
• kavalérii

Примеры использования Кавалерии на Русском языке и их переводы на Чешский язык

В честь кавалерии.
Na počest kavalerie.

Честь кавалерии.
Jako pocta kavalerii.

Говоря о… кавалерии.
Když jsme u toho… Kavalerie.

И у вас нет тяжелой кавалерии.
Vy nemáte těžkou jízdu.

Кавалерии до сих пор не назначили никакую работу.
Jezdectvo ještě nedostalo žádný úkol.

все пойдет наперекосяк- там нет кавалерии.
nemáme žádnou podporu.

Не думаю, что разумно ждать кавалерии.
Nemyslím, že je moudré čekat na kavalerii.

Служил офицером кавалерии.
Byl důstojníkem u kavalérie.

С 1905 года на штабных должностях в кавалерии.
Od roku 1945 zastával velitelské funkce v ČSLA.

Августа того же года князь произведен в генералы от кавалерии.
Srpna 2003 zřízena zastávka Kavalírka ve směru Na Knížecí.

Противником назначаются джентльмены из кавалерии.
Nepřítele budou představovat pánové z Lehké jízdy.

Слушайте, я всегда хотел служить в кавалерии.
Podívejte, vždycky jsem chtěl k Lehké jízdě.

Атака легкой кавалерии".
Útok lehké brigády.

Полные данные о пехоте, кавалерии, артиллерии. Похоже,
Počty pěchoty, kavalerie, dělostřelectva, divím se,

Сначала формировал части легкой кавалерии, в 1777 году был произведен в полковники
Zpočátku organizoval jednotky lehkého jezdectva, roku 1777 byl povýšen na plukovníka

были офицером кавалерии, и вас отправили в Индию, где вы сражались с туземцами на северо-западной границе.
byl jste důstojníkem kavalerie v Indii- a bojoval s domorodci na severozápadní frontě.

у англичан нет ни кавалерии, ни артиллерии.
Angličani nemají ani kavalerii ani dělostřelectvo.

но легендарной кавалерии.
slavné sarmatské kavalerie.

бригады/ дивизии легкой кавалерии.
lehké divize jezdectva a dělostřelectva.

увидел приближающуюся колонну британской кавалерии.
jak se blíží jednotka britské kavalérie.