КАНИКУЛАХ - перевод на Чешском

• prázdninách
• dovolené
• dovolený
• svátky
• prázdniny
• dovolenou

Примеры использования Каникулах на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Он в Сан- Диего на весенних каникулах со своими друзьями из Вокального Адреналина.
Je na jarních prázdninách v San Diegu s kamarády z Vocal Adrenaline.

Куда собираетесь на следующих каникулах, Мауи?
Kam se chystáte na další dovolenou, Maui?

И, может быть, мы бы могли съездить туда на весенних каникулах.
A možná bychom mohli jít na jarní prázdniny.

В то время ее семья была на каникулах в Мексике.
O její postavě bylo řečeno, že je na dovolené se svojí rodinou v Mexico City.

О весенних каникулах.
O jarních prázdninách.

Работаю, сэр. На каникулах.
Brigáda na prázdniny, pane řediteli.

Каждый из турниров мечты даст победителю$ 3000 каникулах долларовом выражении.
Každý z turnajů vysněná dovolená dá vítězi 3000dolar hodnoty dolaru dovolenou.

Мы были на каникулах в Шотландии.
Byli jsme na dovolené ve Skotsku.

Здесь я была на каникулах.
Byla jsem tady na prázdninách.

Виделся с кем-нибудь из универа на каникулах?
Viděl jsi někoho ze školy přes prázdniny?

Ты что забыла что случилось с тобой на каникулах?
Myslíte si, zapomenout to, co se stane s vámi na dovolenou?

Мы были на каникулах в Вермонте.
Byli jsme na dovolené ve Vermontu.

Квинн, я в Три Хилл не на каникулах.
Quinn, nejsem v Tree Hillu na prázdninách.

Чего делал на каникулах?
Co jsi dělal přes prázdniny?

Теперь вы отец с дочерью на каникулах.
Všechno, co potřebuje otec s dcerou na dovolenou.

Нет, я была там на каникулах, ясно?
Ne, já tam pořád jezdila na dovolené, jasný?

Брат- Маркус, навещал свою сестру на весенних каникулах.
Bratr Marcus byl na návštěvě u své sestry o jarních prázdninách.

С тех пор, как увидела Одри Хепберн в" Римских каникулах".
Chtěla jsem tam jet od chvíle, co jsem viděla" Prázdniny v Římě.

Нет, я здесь на каникулах.
Ne. Jsem tu na prázdninách.

Две недели назад на каникулах в Мексике.
Před dvěma týdny na dovolené v Mexiku.