КАТОЛИЧЕСКОЙ - перевод на Чешском

• katolické
• katolickém
• katolického
• římskokatolické
• katolickou
• katolická
• katolický
• catholic

Примеры использования Католической на Русском языке и их переводы на Чешский язык

я была примерной католической женой?
byla dobrá katolická manželka,?

Церковь Иоанна Крестителя осталась единственной католической церковью в городе.
Kostel svatého Jana Křtitele je katolický farní kostel v Určicích.

Все усилия коммунистического режима разорвать связи между католической церковью и польской нацией потерпели провал.
Snahy komunistického režimu přervat vazby mezi katolickou církví a polským národem neuspěly.

Используется Армянской апостольской церковью и Армянской католической церковью.
Používá jej arménská apoštolská církev a arménská katolická církev.

Используется древневосточной Коптской православной церковью и Коптской католической церковью.
Používá jej koptská pravoslavná církev a koptská katolická církev.

Околица осталась католической.
Švábská větev zůstala katolická.

Я была хорошей ученицей католической школы.
Byla jsem hodná katolická školačka.

Тогда это твое слово против отдела нравов и католической церкви.
Pak je to vaše slovo proti Vice A katolická církev.

В этом суть католической веры.
O tom je katolická víra.

После этого события деятельность Католической церкви приостановилась до середины XIX века.
Stavební aktivity katolických kostelů stagnovaly až do poloviny 19. století.

Между тем, Джейн преподает в католической средней школе.
Mezitím Jane vyučovala na Katolické střední škole.

С точки зрения канонического права Католической церкви деятельность нунциев регулируют каноны 362- 367 ККП.
V Kodexu kanonického práva římskokatolické církve pojednávají o místních církvích kánony 368-374.

Отношение католической и православной церквей к этому празднику неоднозначное.
Názory římskokatolické a pravoslavné církve na Kristýnin původ se nicméně rozcházejí.

Во имя Святой Католической Церкви.
Kvůli víře ve Svatou Katolickou Církev.

Их повседневная жизнь была во власти куда более непосредственной… Католической церкви.
Jejich každodenní život ovládala mnohem bezprostřednější síla Katolická církev.

Сегодня политические лидеры католической Италии зачастую ведут именно такой образ жизни.
Italští katoličtí političtí předáci dnes takový život často vedou.

Роберт Леки родился в католической семье ирландского происхождения, у него было семь братьев и сестер.
Narodil se do rodiny původem irských katolíků, měl pět sourozenců.

В католической церкви аналогом фелони является казула.
Obdobou omoforu v západní církvi je pallium.

В 2003 году причислена Католической Церковью к лику блаженных.
V roce 2002 byl prohlášen římskokatolickou církví za blahoslaveného.

она живет рядом с Католической церковью в Сплотт.
žije ve Splottu u katolickýho kostela.