KATOLICKÉ - перевод на Русском

• католической
• католиков
• католическую
• католическая
• католического

Примеры использования Katolické на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Mezi lety 1951 a 1955 studoval morální teologii na Katolické univerzitě v Lublinu.
C 1951 по 1953 года обучался на теологическом факультете Люблинского католического университета.

Ty jsi ten, co je chtěl poslat do katolické školy.
Ты сам хотел отправить их в Католическую школу.

To je pořádné katolické jméno.
О, славная католическая фамилия.

Co jsem musela udělat, bylo vyhledat katolické školy, které jsou nejblíž k tvému domu.
Нужно было лишь найти ближайшую к твоему дому католическую школу.

Přijde s ním i Lester Silkwood z Legie katolické slušnosti.
С ним придет Лестер Силквуд из" Католического легиона приличия".

Katolické Španělsko financovalo své náboženské války v Evropě zlatem z Ameriky.
Католическая Испания финансировала свою религиозную войну в Европе золотом привезенным из Америки.

jsem chodila do katolické školy.
потому что я ходила в католическую школу.

Ne, Booth opravdu chodil do katolické školy.
Нет, Бут действительно ходил в католическую школу.

Jsem ve správní radě Sv. Patricka a v katolické charitě. -Často ho vídám.
Я в попечительском совете двух католических фондов, я с ним общаюсь.

Na katolické škole asi nebudou brát Burroughse.
Что в католических школах проходят Бэрроуза.

Studovala na katolické St Joseph's College.
Она училась в католическом колледже для девушек Mount Saint Joseph Academy.

Teologii vystudoval na Katolické universitě ve Washingtonu.
Изучал педагогику в Католическом университете в Вашингтоне.

Papežové se odvrátili od katolické tradici, která tu je už 2000 let.
Ведь папство отвернулось от католических традиций, которым вот уже 2000 лет.

Někdo z katolické hierarchie?
Кто-нибудь из католических иерархов?

To jsou ty katolické nesmysly o vině.
Это все идиотский католический вздор о расплате за грехи.

Katolické rituály?
Католические обряды?

Nazvat takové krásné irské, katolické děvče jako ona, šlapkou.
Называя хороший, ирландский, католический девушки, как, что шлюха.

Katolické církve milují záznamy.
Католические церкви обожают документы.

Zbožné katolické italské městské státy se dokonce staly kolébkou raného moderního kapitalismu.
Действительно, религиозные католические итальянские города- государства были колыбелью ранней формы современного капитализма.

Ve vúdú jsou modlitby katolické.
Молитвы Вуду являются католическими.