Примеры использования Кем хочешь на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ты когда-нибудь думала, кем хочешь стать, когда вырастешь?
Přemýšlela Кем хочешь стать?
Čím bys chtěla Кем хочешь стать, когда вырастешь?
Čím chceš bejt až vyrosteš?Будь кем хочешь, это ж не плохо.
Ты можешь говорить с кем хочешь, меня это не касается?
Můžeš mluvit s kým chceš, co je mi do toho?Кем хочешь.
Но можно и так быть, кем хочешь.
Ale člověk může být čím chce.А, трахайся с кем хочешь.
Víš co? Šoustej si s kym chceš!Ты можешь быть кем хочешь.
Abys mohla Говори, с кем хочешь.
Promluv si s kým musíš.Я актриса и могу быть, кем хочешь.
Jsem herečka, můžu být, co chci.Встречайся с кем хочешь.
Klidně běž s tou flundrou.Пофиг, когда в детстве не знаешь, кем хочешь стать.
Mně je jedno, že nevíš, co chceš dělat když vyrosteš.Это, наверное, здорово, когда знаешь, кем хочешь стать.
Muselo být fajn vyrůstat s tím, že víš, co chceš být.Ты общаешься с тем, с кем хочешь, если ты решишь, что тебе они не нравятся,
скорее ты будешь свободен, чтобы продолжить жить где хочешь и с кем хочешь.
tím dřív budeš moct žít takový život, jaký нужно это делать с тем, с кем хочешь провести всю оставшуюся жизнь, с кем хочешь создать жизнь.
měl by být s někým, s kým chceš strávit celý život, s tím, s kým chceš vytvořit život.Ладно, будь кем хочешь, только приди и помоги мне провести подпольное занятие хип-хопом.
Fajn, můžeš být kýmkoli chceš, pokud přijdeš a pomůžeš mi s výukou zakázaný hodiny hip-hopu.Ты никогда не станешь тем, кем хочешь, если все время будешь оглядываться на то,
Nikdy Где ты можешь быть тем, кем хочешь, и любить… того, на кого указывает твое сердце.
Kde můžeš 
