КИНОТЕАТР - перевод на Чешском

• kino
• divadlo
• kina
• kině
• autokino
• biografe
• film

Примеры использования Кинотеатр на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Потом сделаем вылазку в салон красоты или кинотеатр.
Pak půjdeme do salónu krásy, nebo zajdeme do kina.

На первом и цокольном этажах здания изначально находились магазины и кинотеатр« Пламя»( в настоящее время не работает).
V přízemí a suterénu se původně nacházely obchody a kino Plamja v současné době není v provozu.

городская дума и кинотеатр« XX век»- были снабжены первым электричеством, что повлияло на образ« городского сада».
radnice a kino„ XX století“ byly jako první elektrifikovány, což zapadlo do obrazu městského sadu.

называется это- автомобильный кинотеатр.
říká se tomu drive-in autokino.

Октября 1913 года кинотеатр Электробиоскоп переехал из отеля на другую сторону площади, где работает
Krátce na to se z hotelu odstěhovalo 5. října 1913 i kino Electro Bioscop na druhou stranu náměstí,

Бродишь по улицам, заходишь в кинотеатр и смотришь фильм,
Bloudíš ulicemi, vcházíš do kina, kde vidíš film,

В конце опыта ожидания с очками 3D и 4D кинотеатр, Итальянский кофе- бар
Na konci čekací zkušenosti s 3D brýlemi a 4D kino, Italská kavárna

Забавно, я прихожу в этот кинотеатр всю мою жизнь, и никогда,
Je to vtipné, chodím do tohohle kina celý život

начнется война первая же немецкая бомба попадет в его кинотеатр.
budeme ve válce, doufám, že první německá bomba přistane na jeho kině.

Современный и безопасный хостел Broadway имеет домашний кинотеатр, кухню, прачечную,
Moderní a bezpečný hostel Broadway nabízí domácí kino, kuchyň, prádelnu,

Я достала билеты в кинотеатр под открытым небом в Ньюбурге,
Sehnali jsme lístky do venkovního kina pro auta v Newburgu,

Новый владелец EMI Гай Хендс не проронил ни слова, когда прибыл в кинотеатр для того, чтобы обрисовать новое направление работы музыкальных групп.
Reporter EMI nový majitel Guy Hands byl pevně rty jak on přišel v kině nastínithudební skupina je nový směr.

Я так купил себе домашний кинотеатр, восемь динамиков и ресивер, всего за 1000$.
Sám jsem si koupil domací kino, osm repráků a přijímač jen za 1000 dolarů.

бегите в ближайший кинотеатр, чтобы увидеть, как Лиза Симпсон нападает сзади на свою семью с камерой.".
do nejbližšího kina" abyste viděli, jak Líza SImpsnová za zády pomlouvá svou rodinu s kamerou v ruce.".

перенести премьеру фильма в ваш кинотеатр.
udělal premiéru Zollerova filmu ve vašem kině.

И после сражения, они привезли мобильный кинотеатр и сделали то, что они называют" анализом результатов операции"
A po bitvě přivezli takové mobilní" kino", kterému říkají" zpětný pohled na bitvu",

Ричард сказал Новой Кристин, что пойдет со мной в кинотеатр а она позвонила мне, потому что хотела послать его
Richard řekl nové Christine, že spolu jdeme dneska do kina, pak mi volala,

Через 80 лет, вы возвращаетесь в тот же кинотеатр на 3 фута дальше, надрываете билеты.
O 80 let později jste zpátky ve stejném kině, o 1 metr dál a trháte lístky.

Я устанавливал домашний кинотеатр у чувака в доме в Лос-Анджелесе,
Nainstaloval jsem domácí kino u jednoho zákazníka v LA

выиграет 2 бесплатных билета в кинотеатр Пауни.
vyhraje dva lístky do kina Pawnee.