Примеры использования Kině на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Byl jsem v kině s Larsem.
Я в кино ходил с Ларсом.Jednou jsem v kině viděl miminko v inkubátoru.
Когда-то в кинохронике я видел ребенка в инкубаторе.V tom kině byla tma.
Uvidíme se v kině.
by ji rád viděl v kině.
Podle mě jsou všichni v tomhle kině troubové!
По-моему все кто сидят в этом зале полнейшие кретины!Chcete říct jako v kině?
Я что, буду вроде как в кино ходить?Byli jsme v kině.
Мы в кинозале.S ní jsi včera byla v tom kině?
Это с ней ты в кино ходила?A nikdo ho v kině neviděl.
И никто не видел его в зале.Dali si jídlo, byli v kině.
Сходили они поесть да в киношку. И что?Jsou to nejlepší místa v kině.
Это лучшие места в зале.Viděl jsem to v kině.
Я видел это на экране.Sladkosti dostaneš v kině.
V kině.
В театре.Jedna na plynovém potrubí a jedna v kině.
Одна на газовом счетчике, вторая в зале.Ano, děti vysypaly v kině popcorn.
Понимаете, мои малыши рассыпали попкорн в зале.Už použil mobilní telefony v jednom kině k odpálení bomby,
Ale minulou noc jsem byl s Hanou v kině… a říkala mi,
Když jsem Isabellu poprvé spatřil… seděl jsem v potemnělém kině s dalšíma chlapama. Sledovali ji, toužili po ní.
Я сидел в темном кинотеатре с другими мужчинами, они все смотрели на нее.
