КЛЮЧ - перевод на Чешском

• klíč
• klíček
• klíčky
• vodítko
• klíči
• hasák
• vstupní
• přístupovou
• klíčové
• kartu

Примеры использования Ключ на Русском языке и их переводы на Чешский язык

И ключ оставили.
Dokonce nechali uvnitř klíčky.

С тебя ключ- карта.
Pracujete na klíčové karet.

Но это был ключ, настоящая подсказка.
Ale bylo to vodítko, opravdové vodítko..

Я знал про ключ гораздо раньше тебя.
Věděl jsem o tom klíči déle, než ty.

Ключ! Где мой гаечный ключ?
Hasák, kde je můj hasák?

Но нужен был мой… мой ключ.
Ale k tomu by byl potřeba… Můj klíček.

У вас был ключ от его номера?
A měla jste kartu k jeho pokoji?

Я видела белую ключ- карту из мэрии.
Viděla jsem bílou přístupovou kartu z radnice.

Есть ключ от машины.
Mám klíčky od auta.

Мы полагаем за ключ- картой жертвы.
Věříme, že šel po vstupní kartě oběti.

Это ключ или символ.
Je to vodítko nebo symbol.

Так Спенсер рассказала про ключ, который я уронила?
Řekla ti Spencer o klíči, co" A" upustila?

Если только мне не понадобится лакричный ключ.
Pokud nebudu chtít hasák z lékořice.

Обманчиво простой вопрос, но это ключ к пониманию относительности.
Zdánlivě jednoduchá otázka, a přesto je klíček k porozumění relativity.

И тогда я подумал-- это ключ.
A pak mě napadlo… a to je klíčové.

Регистратура отеля оформила только одну ключ- карту, и замок в номере не взламывался.
Hotelová recepce vydala pouze jednu přístupovou kartu a nebylo tam žádné násilné vniknutí.

Выньте ключ из замка зажигания, сейчас же!
Okamžitě vytáhněte klíčky ze zapalování!

Я потеряла ключ от номера.
Ztratila jsem kartu od našeho pokoje.

Ключ к убийству Венди может быть в этом хламе
Může tam být vodítko k vrahovi Wendy,

У нас забрали ключ- карты.
Vzali nám vstupní karty.