КНОПКОЙ - перевод на Чешском

• tlačítkem
• tlačítko
• tlačítka
• čudlík

Примеры использования Кнопкой на Русском языке и их переводы на Чешский язык

щелкнув правой кнопкой мыши на любой задаче
úkoly stiskem pravého tlačítka myši na existujícím úkolu

включен режим выбора левой кнопкой мыши.
je zaškrtnuto' Levé tlačítko označí.

Read More После установки этого параметра оператор может одной кнопкой старт автопуска начать и завершить весь цикл обертывания тюков.
Po zadání požadovaných parametrů můžete prostým stisknutím tlačítka automatického startu zpustit celý cyklus od začátku až do konce.

включен режим выбора правой кнопкой.
je zaškrtnuto' Pravé tlačítko označí.

выбор ссылки или папки средней кнопкой мыши.
otevření nového okna pomocí prostředního tlačítka myši.

поддерживать нажатой левой кнопкой мыши, чтобы снять свою любовь лучей.
udržovat stisknuto levé tlačítko myši, aby se vaše láska střílet ray.

Прежде чем мы получим в этой области, обратите внимание синюю кнопку со стрелкой рядом с кнопкой домой.
Než se dostaneme do této oblasti, Všimněte si tlačítka modrá šipka vedle tlačítka domů.

где была сделана эта фотография. Щелкните левой кнопкой мыши, или двигайте маркер по карте, чтобы поределить географические координаты.
Souřadnice GPS získáte stisknutím levého tlačítko myši, nebo přesunutím značky na mapě.

накладывать эффекты при нажатии на шестеренку рядом с кнопкой заглушения звука.
použít různé efekty kliknutím na ozubené kolečko vedle tlačítka na ztlumení zvuku.

чушь необходима для того, чтобы каждую отдельную ситуацию контролировать одной кнопкой.
ke každé konkrétní situaci ovládat jediného tlačítka.

Если выбран параметр Другой компьютер, введите имя компьютера либо воспользуйтесь кнопкой Обзор для поиска этого компьютера.
Pokud kliknete na přepínač Jiný počítač, zadejte název daného počítače nebo počítač vyhledejte pomocí tlačítka Procházet.

пользователь сможет открыть изобрежния в новом окне, щелкнув правой кнопкой мыши.
budete moci otevřít cílový obrázek v novém okně pomocí pravého tlačítka myši.

измените его кнопкой Установить время или Местонахождение.
opravte je tlačítky Nastavit čas a Nastavit polohu.

Можно создать дамп кнопкой" Отмена" Сообщите об ошибке разработчику Справка-> О Kdat.
Můžete vytvořit dump core pomocí tlačítka" Přerušit". Prosím uvědomte správce programu viz Nápověda-> O aplikaci.

Ну, раз тебе нравятся такие худые, нос кнопкой, то ты можешь использовать ее, как зубочистку, например.
No tak když se ti líbí takový hubeňoučký, s nosem jako knoflík, tak bys ji mohl použít místo párátka a pak ji vystopovat.

В дереве консоли щелкните правой кнопкой узел Пространства имен
Ve stromu konzoly klikněte pravým tlačítkem myši na uzel Obory názvů

В дереве консоли щелкните правой кнопкой пункт Учетные данные,
Ve stromu konzoly klikněte pravým tlačítkem myši na položku Monitorování účtů

Если щелкнуть правой кнопкой на заголовке любого столбца,
Pokud klikněte pravým tlačítkem myši na jakékoli záhlaví sloupce,

В центральной области щелкните правой кнопкой принтеры, использующие драйвер,
V prostředním podokně klikněte pravým tlačítkem myši na tiskárny používající ovladač,

В дереве консоли щелкните правой кнопкой узел того домена,
Ve stromu konzoly klikněte pravým tlačítkem myši na uzel domény,