КОМЕТ (komet) - перевод на Чешском

первооткрыватель комет и астероидов, который работал в Ликской обсерватрии.

objevitel komet a planetek, který pracoval na Lickově observatoři.

В 1972 году Клим Иванович защитил кандидатскую диссертацию« Исследование комет Икейя- Секи( 1967n),

Kandidátem věd se stal roku 1972, kdy obhájil svou práci„ Studium komet Ikeya-Seki( 1967n),

пояс Койпера динамически стабилен и что настоящий источник этих комет- рассеянный диск,

že Kuiperův pás je stabilní a že komety ve skutečnosti přicházejí ze vzdálenějšího rozptýleného disku,

К сентябрю 2014 года комета ослабела до величины 18.

V září 2014 mělo jádro komety zdánlivou jasnost o hodnotě kolem 20.

Комета появится сегодня вечером в небе северного полушария.

Zářící chvost komety se objeví dnes večer na severní obloze.

Комета была обычной и ее никогда не проверяли.

Tu kometu jsme nikdy nezkoumali.

Из" Кометы", не из" Воронов".

Z" Komety", ne z" Havranů.

Мы получили кометы.

Teď máme kometu.

Кометы могут быть гравитационно выброшены из Солнечной системы,

Komety lze ze sluneční soustavy gravitačně vypudit

Я дала этой комете имя.

Už jsem tu kometu pojmenovala.

То есть, когда ты пропал на комете?

Takže, když jsi zmizel u té komety…?

Возможно, она приехала в Лос Анжелес, чтобы увидеть комету своей сестры перед смертью.

Možná přijela do LA aby viděla kometu své sestry než zemře.

Миллиарды долларов, чтобы приземлиться на комету?

Miliardy dolarů na přistání komety?

Помимо« Кладно» Плеканец выступает в Экстралиге за команду« Комета Брно».

Bude hrát hokejovou extraligu za Kometu Brno.

Помимо этого за ним также числится открытие кометы C/ 1970 B1.

Kromě planetek objevil i kometu C/1947 Y1.

В сентябре 2015 года, космический аппарат" Розетта" пролетел рядом с кометой 67Р/ Чурюмова- Герасименко.

Vzáří roku 2015 proletěla kolem komety 67P/Churyumov-Gerasimenko sonda Rosetta.

открыла новую комету.

objevila jsem kometu.

врежется в комету, чтобы сделать кратер.

vrazí do komety a udělá v ní kráter.

Я планирую построить телескоп побольше, чтобы увидеть комету Хаякатаке.

Přemýšlím o tom, že postavím větší, abych mohla pozorovat Hyakutakovou kometu.

Рваные кусочки скальпа… с тянущимися следом за ними, подобно кометам, волосами.

Kusy skalpu… končící kusy vlasů, jako komety.

КОМЕТ - перевод на Чешском