КОНСТИТУЦИОННОЙ - перевод на Чешском

• ústavní
• konstituční
• ústavy
• ústavního
• ústavním

Примеры использования Конституционной на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Я был членом Конституционной комиссии Испании, которая написала конституцию Испании в 1975
Byl jsem členem španělské ústavní komise, která v letech 1975

все ждут того, что ирландский премьер-министр Брайен Кауэн предоставит четкий стратегический план ирландского решения конституционной дилеммы ЕС.
irský premiér Brian Cowen představí jasnou cestovní mapu obsahující irský návrh řešení ústavního dilematu EU.

отсрочка политической и конституционной реформы, как если бы она была подарком гражданам,
zdržování politické a ústavní reformy- jako by šlo o dar občanům,

справедливые выборы с конституционной защитой индивидуальных прав всех граждан страны.
spravedlivé volby s ústavní ochranou individuálních práv všech svých občanů.

любое ребалансирование политических институтов Франции не приведет к существенным изменениям конституционной структуры 1958 года.
by změna rovnováhy mezi francouzskými politickými institucemi zásadně změnila ústavní uspořádání z roku 1958.

криминализации политической деятельности нет места в конституционной демократии.
kriminalizace politické činnosti nemá v ústavní demokracii místo.

Его отец Эдвард Акуфо- Аддо был Верховным судьей Ганы( 1966- 1970), председателем Конституционной комиссии( 1967- 1968) и представительным президентом Ганы 1970- 1972.
Jeho otec Edward Akufo-Addo byl třetím hlavním soudcem Ghany v letech 1966 až 1970, předsedou Ústavní komise 1967 až 1968 a nekonfekčním prezidentem Ghany od roku 1970 do roku 1972.

так это возобновление конституционной реформы, способной дать Европе крепкую основу.
byla oživena ústavní reforma a aby dala Evropě pevné základy.

хорошо образованного населения) и государственным строем( в виде федеральной конституционной демократии).
vzdělané obyvatelstvo) a instituce( federální ústavní demokracie)- země disponuje už dlouho.

чтобы она лишилась своей конституционной роли в правительстве.
byla zbavena své ústavní role ve vládě.

будет первой конституционной поправкой о бюджете
bude prvním dodatkem k Ústavě týkajícím se rozpočtu

только без иностранного вмешательства) по вопросу конституционной роли премьер-министра,
nikdy ne se zahraničním vměšováním- v otázce ústavních rolí premiéra,

Конституционная политика.
Ústavní politika.

Конституционные меры должны гарантировать всем протестующим группам место в политических учреждениях стран.
Ústavní uspořádání musí všem zavedeným skupinám garantovat místo v politických institucích státu.

Люксембург- конституционная монархия, суверенное государство.
Lucembursko je konstituční monarchie, naprosto nezávislej stát.

Конституционная освободительная армия, Черные пантеры.
Ústavní Svobodná Armáda, Černí Panteři.

Лихтенштейн- конституционная монархия.
Tuvalu je konstituční monarchií.

Вашим конституционном правом.
Je to tvoje ústavní právo.

Теперь это конституционная монархия.
Stát je konstituční monarchií.

является ее моральным и конституционным правом.
je to její morální a ústavní právo.