КОТОРЫЕ ПОМОГАЮТ - перевод на Чешском

• které pomáhají
• které pomohou
• kteří pomáhají

Примеры использования Которые помогают на Русском языке и их переводы на Чешский язык

существует широкий спектр продуктов и методов, которые помогают достичь такой потрясающий вид.
naštěstí existuje široká škála produktů a metod, které vám pomohou dosáhnout ohromující vzhled.

Ниже приведен список лучших натуральных продуктов лечения ПМС, которые помогают остановить предменструального синдрома.
Zde je seznam nejlepších přírodních produktů léčbu PMS které pomoci, zastavení premenstruační syndrom.

подрядчикам и агентам, которые помогают в осуществлении нашей деятельности.
smluvními partnery a agenturami, které nám pomáhají provozovat naši činnost.

выпустить гормоны, которые помогают контролировать много важных функций организма,
uvolňují hormony, které pomáhají řídit mnoho důležitých tělesných funkcí,

Это уникальная разработка ведущих немецких ученых представляет собой компрессионные ортопедические накладки на ступни, которые помогают быстро и эффективно выровнять суставы на ногах
Jedná se o jedinečný Vývoj předstihových německých vědců je kompresní ortopedické podložky na nohou, které pomáhají rychle a efektivně sladit klouby v nohách

яблочный уксус в списке основных источников пищи и питья, которые помогают облегчить симптомы звон в ушах.
jablečného octa jsou uvedeny jako klíčové zdroje potravin a nápojů, které pomáhají zmírnit příznaky Tinnitus.

также новых противовирусных препаратов( как Тамифлю один), которые помогают сделать болезнь менее серьезные и длительное.
nové antivirové léky( jako je Tamiflu jméno, jeden), které pomáhají, aby nemoc, méně silné a dlouhotrvající.

коралловые рифы выполняют несколько функций- в том числе туризм и рыбопитомники, которые помогают поддерживать коммерческий промысел-
služeb- včetně cestovního ruchu a rybích sádek, které pomáhají udržovat komerční rybolov-

Это мощный антиоксидант, который помогает вам устранить другие токсины
To je silný antioxidant, který pomáhá eliminovat volné radikály

Вот несколько советов, которые помогут увеличить ваши результаты на этот продукт.
Zde je několik tipů, které pomohou zvýšit své výsledky na tento produkt.

Это продукт, который помогает бороться с зубной кариес?
To je produkt, který pomáhá bojovat proti zubního kazu?

Я могу сказать вам такие вещи, Которые помогут вам арестовать офицера.
Můžu vám říct věci, které pomohou s tím zatknutým šéfem.

Существует специальная процедура называется мастопексия, который помогает избавиться от провисания кожи на груди.
Existuje zvláštní postup nazývá mastopexe, který pomáhá zbavit povislé kůže na prsou.

Некоторые стихи, которые помогут?
Některé verše, které pomohou?

Человек, который помогал детям с раком,
Muže, který pomáhá dětem s rakovinou,

С развитием технологии ДНК мы можем найти улики, которые помогут раскрыть дело.
Při pokroku v technologii DNA, bychom mohli najít důkazy, které pomohou případ vyřešit.

И он работает в тандеме со слабым партнером. который помогает планировать изнасилование.
A pracuje v tandemu se slabším partnerem, který pomáhá plánovat znásilnění.

Человек должен мыть кожу с помощью абразивных, которая поможет отбросить мертвые клетки кожи.
Člověk potřebuje vyčistit pleť s pomocí brusných, které pomohou vyhodit odumřelých kožních buněk.

В Кистоне есть программа реабилитации женщин, которая помогает им встать на ноги.
Je tu jeden program v Keystone který pomáhá zbitým ženám postavit se znovu na nohy.

Люди, которые помогут организовать рейд с обществом геев- испанцев.
Lidi, kteří mi pomůžou dostat se do gay-hispánské komunity.