КРАСАВЧИКОМ - перевод на Чешском

• krasavcem
• fešákem
• krásný
• pohledný
• hezký
• sexy
• hezounem

Примеры использования Красавчиком на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Уинстон, ты выглядишь таким красавчиком.
Winstone, vypadáš jako fešák.

разве есть закон, запрещающий быть красавчиком?
je snad protiprávní být atraktivní?

Мой брат был красавчиком.
Můj bratr byl fešák.

Мне было шестнадцать. Он был красавчиком.
Bylo mi šestnáct a on byl roztomilej.

Да, он был красавчиком.
Jo, byl roztomilý.

Ты назвал меня красавчиком?
Řekl jste mi právě" krasavče"?

Так… и кто же был" пляжным красавчиком"?
A kdo byl fešák z pláže?

В былые времена, я был красавчиком.
Dřív jsem byl pohlednej.

Так… ты встречаешься с тем красавчиком, с которым я тебя видела недавно?
Takže ty chodíš s tím krasavcem, se kterým jsem tě před chvílí viděla?

она действительно считает меня красавчиком?
že jsem pohledný,?

рассказала об этом всей фирме, рассталась со своим офигенно богатым красавчиком женихом вследствие этого меня вышвырнули из нашего умопомрачительного лофта в даунтауне.
Ví o tom celá společnost. Opustila jsem svého bohatého snoubence a vykopli mě z krásného Bytu v centru.

Зачем Бог сделал Рэнди таким красавчиком, если не для того, чтобы мы получали желаемое?
K čemu jinému by stvořil Randyho tak pohledného, než kvůli tomu, abychom díky němu něco získaly?

Брайан несомненно был хорошим парнем и красавчиком, но все было не так,
Brian byl očividně prima kluk a hezoun, ale prostě to nebylo takové,

не смогу совладать с желанием поговорить с моим красавчиком Дереком Морганом,
se mě zmocní nepřekonatelná touha promluvit s mým fešným Derekem Morganem,

в семье меня всегда считали красавчиком.
až na to, že se ke mně všichni chovali jako k hezounkovi.

что один из нас будет красавчиком- детективом.
že jeden z nás bude fešáckej detektiv v protigangovým

все мои надежды на флирт с тем красавчиком- французом рухнули, когда он меня увидел
veškeré naděje na flirt s Frantíkem Hezounem krachly, když mě viděl v tričku s nápisem" Vyklešti

Ну, Расселл сказал, что видел ее вчера после шоу с каким-то красавчиком, так что, предположу С- Е- ЭКС,
No, Rusell říkal, že jí viděl s nějakým kusem chlapa po té módní přehlídce, takže možná měla S-E-X,

Он красавчик или нет?
Je hezký nebo ne?

Аксель, ты такой красавчик я хочу. всю ночь.
Axle, jsi tak sexy. Chci celou noc.