КРУПНЫЙ - перевод на Чешском

velký
большой
великий
огромный
крупный
важный
очень
много
сильный
высокий
взрослый
hlavní
главный
старший
ведущий
центральный
первый
столица
суть
мэйн
мейн
основные
velkej
большой
огромный
великий
крупный
важный
здоровый
взрослый
старший
здоровяк
бик
významný
важный
крупный
великий
выдающийся
известный
значительное
существенное
большой
значимым
знаменательный
obrovský
огромный
большой
гигантский
громадный
очень
колоссальный
велигант
массивный
обширный
грандиозный
rozsáhlou
обширную
большой
масштабную
крупномасштабной
всеобъемлющего
крупный
огромная
широком
masivní
огромный
большой
массивные
массовые
обширное
крупные
мощного
сильные
масштабное
массированные
mohutný
могучий
сильный
большой
массивный
огромные
крупный
velké
большой
великий
огромный
крупный
важный
очень
много
сильный
высокий
взрослый
velká
большой
великий
огромный
крупный
важный
очень
много
сильный
высокий
взрослый
velkou
большой
великий
огромный
крупный
важный
очень
много
сильный
высокий
взрослый
hlavního
главный
старший
ведущий
центральный
первый
столица
суть
мэйн
мейн
основные
významným
важный
крупный
великий
выдающийся
известный
значительное
существенное
большой
значимым
знаменательный

Примеры использования Крупный на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Пентагон, каждый крупный туристический сайт.
každé hlavní turistické místo.
Джулиан- довольно крупный мужчина.
Julien je obrovský muž.
Это ближайший крупный город, и там у Калифата могут найтись сторонники.
To je nejbližší velké město,- Kalifát by tam mohl najít podpůrce.
Поэтому я выбрал тебя, потому что ты крупный и сильный.
Proto jsem si tě také vybral, protože jsi mohutný a silný.
Потому что я крупный.
Protože jsem velkej.
В 1848 году в Западной Сибири крупный пожар уничтожил фабрику.
V roce 1848, daleko na západní Sibiři, masivní požár zničil továrnu.
я могу задеть крупный сосуд.
můžu říznout do hlavní cévy.
Это бизнес… Не только крупный бизнес, но и маленький, как мой.
Nejenom velké společnosti, ale i malí obchodníci, jako já.
Средняя фирма, у которой крупный договор на дистрибуцию с хлебопекарней Yumtime.
Firma střední velikosti, velká smlouva na dopravu s pekařskou firmou, YumTime.
Он боец, крупный парень.
Je to zápasník. Velkej chlap.
Им нужен крупный куш, чтобы снова вернуться в дело.
Chtějí velkou odplatu, aby se dostali zpátky na nohy.
Он собирается провести свой первый крупный арест, ты в курсе?
Dneska bude mít své první velké zatčení, víš to?
Крупный рейд в Ривердэйл.
Velká razie v Riverdale.
А он… везде крупный?
A je… celej velkej?
Каждый крупный город сообщает о нулевом количестве флейтистов,
Každé velké město hlásí nulový počet peruánských kapel.
Ходорковский- это четвертый крупный бизнесмен, выведенный властями из игры.
Chodorkovský je už čtvrtým významným podnikatelem, jemuž úřady znemožnily činnost.
Крупный аванс и документы,
Velká záloha a doklady,
Литосферная плита- крупный стабильный участок земной коры, часть литосферы.
Štít v geologii znamená velkou stabilní část zemské kůry.
Это должен быть крупный игрок.
Musí to být velkej pracháč.
Другой крупный город- Харидвар.
Dalším významným městem je Killarney.
Результатов: 426, Время: 0.4095

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский