КУЗЕНОМ - перевод на Чешском

bratrancem
кузеном
двоюродным братом
bratranec
кузен
двоюродный брат
брат
кузина
родственник
двоюродная сестра
bratránkem
кузеном
bratrance
кузен
двоюродный брат
брат
кузина
родственник
двоюродная сестра
bratranci
кузены
братья
родственники
кузины

Примеры использования Кузеном на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Я живу с кузеном.
Bydlím u bratrance.
вместе со своим идиотом- кузеном.
a ten jeho blbej bratranec.
Вы знакомы с моим мужем? Кузеном Это?
Potkala jste již mého muže, bratrance To?
Он назвался ее кузеном.
Řekl, že je její bratranec.
Они с кузеном ходили в Бронкс к радикально- настроенному имаму.
Spolu s mým bratrancem chodí do radikálního imámu v Bronxu.
Но познакомься с кузеном Йорком из Несоддтангена.
Ale seznam se s mým bratrancem Jerkerem z Nesoddtangenu.
В последний раз это было с кузеном.
Naposledy s mým bratrancem.
Она сбежала вместе с кузеном.
Unikla se svým bratrancem.
что я работаю с кузеном.
že podnikám se svým bratrancem.
Дорогая… Раз свадьба с твоим кузеном все же состоится, мы подумали,
Zlato… jelikož se ta svatba s tvým bratrancem bude konat,
Ты был любимым кузеном Лемон. Так
Byls Lemonin oblíbenej bratranec, takže jsem byl milej,
сбежать из Франции с моим кузеном… так что… Меня больше не волнует то, что ты делаешь.
opustit Francii s mým bratrancem, takže Už mě nezajímá co děláš.
О, если бы ты был моим кузеном, чтобы я могла выйти за тебя замуж.
Ach, kéž bys tak byl můj bratranec, abych si tě mohla vzít.
Я хочу, чтобы вы заключили соглашение с моим кузеном, королем Шотландии,…
Chci, abyste jednal s mým bratrancem, skotským králem.
избавить меня от смущения моим наркозависимым кузеном.
mám drogově závislého bratrance.
Я хочу, чтобы вы заключили соглашение с моим кузеном, королем Шотландии,…
Chci, abyste jednal s mým bratrancem, skotským králem.
М-р и миссис Томас Ховард с двумя детьми и их кузеном Чарльзом Джонсоном прибыли в церковь Второго пришествия на десятичасовую службу.
Pan a paní Howardovi, jejich dvě děti… a bratranec Charles Johnson… šli v 10 na mši do kostela presbyteriánů.
Как ты отнесешься к тому, чтобы проводить больше времени в Зеленой зоне с твоей тетей и кузеном?
Co bys řekla na to… Že bys strávila trochu víc času v Zelené zóně se svou tetou a bratrancem?
Она не может работать, поэтому мы с кузеном начали приносить вещи с той стороны.
Nemůže pracovat. Tak jsme se s bratrancem rozhodli znárodňovat věci z druhé strany.
что ты больше не с моим кузеном.
už se netaháš s mým bratrancem.
Результатов: 88, Время: 0.4403

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский