ЛАЗАРЕТЕ - перевод на Чешском

• ošetřovně
• nemocnici
• ošetřovny
• ošetřovnu
• lazaretu

Примеры использования Лазарете на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Агент Ситвелл в лазарете.
Agent Sitwell je na ošetřovně.

Мне предложили койку в лазарете.
Nabídli mi lůžko na ošetřovně.

Остальные в лазарете.
A další na ošetřovně.

Очнулась в каком-то недостроенном лазарете, ослепшей на этот глаз.
Probudila jsem se v pochybné polní nemocnici slepá na tohle oko.

Ты можешь с ним встретиться в тюремном лазарете завтра с утра.
Můžeš se za ním hned ráno stavit ve vězení na ošetřovně.

Энди провел месяц в лазарете.
Andy strávil měsíc ve špitálu.

из-за тяжелой астмы провел полгода в лазарете, его комиссовали.
astmatik strávil šest měsíců ve vojenské nemocnici.

Мой друг в лазарете говорит, что в дерьме крысиного яда было больше, чем наркоты.
Můj kámoš z ošetřovny říká, že tam bylo víc jedu na krysy než fetu.

свет Всевышнего не озарил мое смертное ложе в тюремном лазарете.
jsem ležel na smrtelné posteli ve vězeňské nemocnici.

В лазарете ты сказал, что, будь ты на моем месте,
Na marodce jsi řekl,

все будете в лазарете.
že skončíte ve špitále!

Скромные лазарет небольшой аэропорт был преобразован в хирургическое отделение.
Skromné ošetřovnu na malé letiště byla transformována na chirurgickou jednotku.

Это вьι открьιли дверь в лазарет, что позволило Скофилду сбежать, так?
Otevřela jste dveře do ošetřovny které dovolily utéct Scofieldovi, že ano?

Все посетили лазарет в течении последних пяти недель.
Všichni navštívili ošetřovnu během posledních pěti týdnů.

Если мы пойдем в лазарет, мы можем не вернуться.
Jestli půjdeme do ošetřovny, už se nemusíme vrátit.

Крашер- лазарету.
Crusherová ošetřovně.

Отнеси персики в лазарет.
Odneste broskve na ošetřovnu.

Дверь в лазарет будет закрыта.
Dveře do ošetřovny budou zamčené.

Отправляйся в лазарет.
Hlaste se na ošetřovně.

ты нашел лазарет?
jste objevil ošetřovnu?