ЛЕГЧЕ СКАЗАТЬ - перевод на Чешском

to se snadněji řekne
легче сказать
проще сказать
to se lehčeji řekne
легче сказать
jednodušší říct
легче сказать
проще сказать
to se lépe řekne
to se snadno říká
легко сказать
to se snadno řekne
легче сказать
to se líp říká
jest snáze říci
легче сказать

Примеры использования Легче сказать на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Легче сказать, чем сделать.
To je jednodušší říct než udělat.
Легче сказать, чем сделать, я понимаю.
Snažší říct než udělat, chápu.
Легче сказать чем сделать!
Jednodušejc řečeno než uděláno!
Легче сказать, чем сделать.
Se lehce řekne, hůř udělá.
Легче сказать, чем сделать.
To je lehčí říct, než udělat.
Легче сказать, чем сделать.
Lehčí říct než udělat.
Легче сказать, чем сделать, к сожалению.
Bohužel se líp řekne než udělá.
Это легче сказать, чем сделать, мам.
To je jednodušší říct, než udělat, mami.
Конечно, легче сказать, чем сделать, но я.
To se jednodušeji řekne, než udělá, ale já.
Это легче сказать.
To se snadno řekne.
Это легче сказать, чем сделать.
To se snáz řekne, než udělá.
Это легче сказать, чем сделать… он может выйти!
To se snáz řekne, než udělá!
Легче сказать чем сделать.
Je to snadněji řekne, než udělá.
Это легче сказать, чем сделать.
To se snadněji řekne, než udělá.
Если ты будешь со мной, мне будет легче сказать кто из них не шлюха.
Se mnou by asi bylo jednoduší říct, kdo není.
Нам нужно отфильтровать его группу, что как всегда легче сказать чем сделать.
Potřebujeme infiltrovat jeho skupinu, což je lehčí říct, než provést.
Главное- не причинять боли-- легче сказать, чем сделать.
Zaprvé, neubližuj. Říká se to lehčeji než děla.
Легче сказать, чем сделать, в случае, если мы ищем кого-то, кому можем доверять.
To se snadněji řekne, než udělá, pokud hledám někoho důvěryhodného.
Мне кажется, что это было легче сказать чем признать какой… бесполезной и… одинокой я себя чувствую.
Asi bylo jednodušší říct to, než přiznat, jak zbytečně a osaměle se cítím.
Ибо что легче сказать: прощаются тебе грехи,
Nebo co jest snáze říci, to-li: Odpouštějí se tobě hříchové?
Результатов: 56, Время: 0.1233

Легче сказать на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский