НАМНОГО ЛЕГЧЕ - перевод на Чешском

• mnohem jednodušší
• mnohem snazší
• mnohem líp
• mnohem snadněji
• mnohem lehčí
• o hodně jednodušší
• mnohem lépe
• mnohem snadnější
• o dost lehčí
• o tolik snazší
• o mnoho snazší

Примеры использования Намного легче на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Знаешь, тут намного легче подохнуть, чем выжить.
Víte, je o tolik snazší tu skončit mrtvý, než tady přežít.

было бы намного легче.
by byly mnohem snazší.

Намного, намного легче.
Mnohem, mnohem lehčí.

Мне тогда будет намного легче.
Tak by to bylo o hodně jednodušší.

Мне стало намного легче.
Už se cítím mnohem líp.

Все будет намного легче, чем я думала.
Tohle bude mnohem jednodušší, než jsem si myslela.

Это намного легче, чем врать.
Je to o tolik snazší než lhaní.

Теперь жизнь станет намного легче.
Život teď bude o mnoho snazší.

Разговаривать и подчиняться будет намного легче.
Mluvit, poslouchat by bylo mnohem snazší.

Чиста, и ее намного легче подчинить.
Je čistá a mnohem snadněji si je podmaníš.

С этим будет намного легче.
S tímhle to půjde mnohem líp.

В Норвегии это намного легче.
Je to o mnoho snazší tady v Norsku.

купить один, так намного легче!
koupit jeden, tak mnohem jednodušší!

Будет намного легче".
to bude mnohem snazší.

Мне было бы намного легче, если бы мы прикрывали его там.
Cítil bych se mnohem lépe, kdybychom mu mohli krýt záda.

Давай. Это будет намного легче.
No tak, bude to mnohem snazší.

Убить ее было бы намного легче, чем спасти.
Zabít ji je mnohem snadnější, než ji odloudit Alianci.

Капитан, Валерия воспримет это намного легче, чем остальной экипаж.
Kapitáne, Valérie tomu porozumí mnohem lépe než posádka.

Мне было бы намного легче.
přijala bych to mnohem lépe.

Теперь дышать намного легче.
Dýchá se mi již mnohem lépe.