ЛОГИЧЕСКИХ - перевод на Чешском

• logických
• logické
• logickým

Примеры использования Логических на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Использование логических хранилищ сертификатов избавляет от необходимости хранить копии таких объектов открытых ключей,
Použití logických úložišť certifikátů eliminuje potřebu ukládat kopie společných objektů veřejných klíčů,

позволяет создавать номера логических устройств( LUN,
úložišť můžete vytvořit logické jednotky( LUN)

Диспетчер хранилища для сетей хранения данных( SAN) предназначен для создания номеров логических устройств( LUN)
Modul Správce úložiště pro sítě SAN usnadňuje vytváření a správu logických jednotek( LUN)

Это предустановленный фильтр& kdeprint;. Вы можете распечатать с помощью него 1, 2 или 4 логических страниц на одном листе бумаги в уменьшенном виде.
Toto je předdefinovaný filtr, který se instaluje s& kdeprint;. Umožňuje vytvořit upravený výstup& PostScript; ze vstupu& PostScript; tak, že tiskne 1, 2, nebo 4 logické stránky na jeden list papíru.

Оснастку" Диспетчер хранилища для сетей SAN" можно использовать для создания и сопровождения номеров логических устройств( LUN)
Nástroj Správce úložiště pro sítě SAN slouží k vytváření a správě logických jednotek( LUN)

так и членства в логических/ виртуальных сетях.
pro propagaci jak topologie, tak i příslušnosti k logické síti.

можно при помощи пункта меню Выбор узлов NUMA настроить в мониторе ресурсов отображение всех логических процессоров в выбранном узле NUMA.
můžete pomocí možnosti nabídky Vybrat uzly NUMA nakonfigurovat nástroj Sledování prostředků pro zobrazení všech logických procesorů ve vybraném uzlu NUMA.

обнаружил даже не одну и не две, а целых три логических ошибки, содержащихся в этом утверждении, где все сводится к принципу" замкнутого круга".
v této jednoduché větě je ne jedna, ani dvě ale tři logické chyby a tím se to všechno scvrkává do kruhové úvahu.

на основе архитектуры, построенные из небольших логических контроллеров модемов(” небольшие блоки”)
založeny na architektuře postavené z malých modemy logických automatů(” malé bloky”)

нет установленных или логических методов формулирования гипотез;
neexistují žádné předepsané nebo logické metody pro formulaci hypotéz,

включающую в качестве членов дополнительные области для логических мультисетей, которым требуется удаленная поддержка(« Область 2»
členy obsahuje další obory pro logické sítě multinet, pro které potřebujete přidat vzdálenou podporu( Obor 2

Пришло время выйти за рамки бесполезных дискуссий, основанных на логических ошибках, и обратить внимание на реальные проблемы в образовании- проблемы,
Je načase přesunout pozornost od marných diskusí založených na pomýlené logice ke skutečným problémům v oblasti vzdělání- k problémům, které se musí řešit,

дополнительные области для логических мультисетей, которым требуется поддержка(« Область 2»
další obory pro logické sítě multinet, pro které potřebujete přidat podporu( Obor 2

Я уверен, есть логическое объяснение, почему она пишет какому-то придурку про бондаж.
Určitě existuje logické vysvětlení, proč píše nějakému chlapovi o bondage.

Должно быть логическое объяснение, по науке.
Musí to mít logický vysvětlení, vědeckej důvod.

Пренебрегает логическими связями.
Ignoruje logické asociace.

Логический оператор« ИЛИ» Name.
Logický operátor orName.

Логического объяснения этому нет.
Neexistuje na to žádné logické vysvětlení.

Логический оператор« НЕ» Name.
Logický operátor negaceName.

Есть другой логический кандидат?
Máte jiné logické kandidáty?