ЛЮБЯЩЕЙ - перевод на Чешском

• milující
• milované

Примеры использования Любящей на Русском языке и их переводы на Чешский язык

не осознав, со мной, своей любящей матерью, в постель разврата.
pak spěchal, s milující matkou na lože hříchu.

У меня отточен защитный инстинкт любящей жены, и я уверяю тебя,
Mám ochranářské instinkty milující manželky a říkám ti,

Путь нашей жизни идет от любящей груди нашей матери на земле в руки нашего Отца на небе…".
Cesta našeho života vede od milujících prsou matky na zemi k náruči Otce na nebesích.

Если ты пришла, чтобы провести последние мгновения с любящей дочерью, то боюсь, что ты будешь разочарована.
Jestli jsi svou poslední chvíli přišla strávit se svou milovanou dcerou, budeš zklamaná.

Девушка, ради которой король хочет пожертвовать своим браком с добрейшей и любящей королевой.
Dívka, kvůli které by král obětoval své manželství- s nanejvýš milostivou a láskyplnou královnou.

вы притворяетесь любящей, а ведь в глубине души вы сами за себя.
předstírala jste zamilovanost, zatímco hluboko uvnitř kopete jen sama za sebe.

Быть преданной, любящей и верной, не допускать никаких сомнений или колебаний.
našemu manželství věrnost, lásku a oddanost bez jakékoliv zvýšené aktivity mozku, která by byla spojována se zaváháním či pochybnostmi.

умной и любящей матери исчезнуть,
moudrá a laskavá matka zmizela,

глубокой честью, объявляю вас любящей, преданной, женатой парой.
hlubokou úctou vás teď prohlašuji za milující, dlouhotrvající, oddaný, vdaný pár.

Я также могу быть веселой, любящей, обаятельной, ироничной
umím být i zábavná, milující, sympatická, svérázná

обещаешь быть ему нежной, любящей и преданной женой…
mu budeš citlivou, milující a věrnou manželkou v dobrém

доброй, любящей и открытой, и готовой пройти с ним через все?
milá, milující a otevřená a snažit se při něm stát, ať se děje cokoliv?

Женщина важную роль в моем обращении была очень любящей, и она всегда будет отдать Богу, но она всегда будет просто обсуждать это как то, что она регулярно опирается на. НО, большой Influencer был, как она была любящей.
Žena se pomocný v mém obrácení byl velmi milující a ona by vždy dát úvěr Bohu, ale ona vždycky jenom o něm diskutovat, jako něco, co se pravidelně čerpá. ALE, velký influencer bylo, jak byla milující. V mém minulém životě jako agnostik, Slova lidí neměl v podstatě žádný vliv na mě. Bylo to jejich akce.

которые были служит Богу и любящей его на полную катушку не бросаются в глаза,
která byla ve službách Boha a milovat naplno nezachytil vaše oko,

Ваша любящая служанка.
Vaše milující služebnice.

Красивая жена, любящая дочь, милый дом, хорошая работа?
Krásnou ženu, milující dceru, pěkný dům, dobrou práci?

Особенно любящая танцы, не так- ли дорогая?
Zvlášť miluje tanec, že miláčku?

Какой любящий человек мог убедить тебя поступить так со мной?
Jaký milující člověk by tě přesvědčil, abys mi tohle udělala?

Твой любящий отец.
Otec, který tě miluje.

Твой любящий муж, Пол.".
Tvůj milující manžel Paul.