MILOVANOU - перевод на Русском

Aspoň nevidí, co se s její milovanou zemí děje.

По крайней мере она не видит, что происходит с ее любимой страной.

Ne, chce zpátky svou milovanou Neapol.

Нет, он хочет свой любимый Неаполь назад.

Myslím tím, že bys udělala cokoli pro milovanou ženu, že?

Ты же сделаешь все, что угодно, ради любимой женщины, верно?

Kevinu Ballovi zanechávám mou milovanou Alibi.

А Кевину Боллу я оставляю мой любимый бар Алиби.

Milovanou matku dvou dětí,

Любимая мать ее двоих детей,

Sara byla tvou milovanou.

Сара была твоей любимой.

Můžete mne spojit s mou milovanou matkou?

Сможете связать меня с моей любимой матерью?

Mojí milovanou sestrou.

Моя возлюбленная сестра.

Když oživíš milovanou osobu, nějaká jiná milovaná osoba zemře.

Ты воскресила любимого человека, взамен другой человек, которого ты любишь должен умереть.

Nesouhlasí to s jeho milovanou teorií, tak je to hned k smíchu.

Раз это не совпадает с его любимыми теориями, то это уже сразу смешно.

pořád mám mou milovanou Isoldu.

потерял свой товар… но у меня есть моя возлюбленная Изольда.

A já už budu za kopci s mou milovanou rodinou!

А я буду уже далеко со своей любящей семьей!

Shledání s milovanou osobou.

Счастливое воссоединение с любимым человеком.

Tvrdí, že jste mu zcizili jeho milovanou, italskou pohovku.

Он утверждает, что вы похитили его драгоценный итальянский диван.

Já hledám pouze mou milovanou Beatrice a nic víc.

Я ищу только свою любимую Беатриче и ничто больше.

Svoji milovanou rudovlásku.

Свою любимую рыжую.

Jenom nějaké nezbytnosti pro mou milovanou.

Собираю все необходимые вещи для своей любимой.

Svou milovanou Chani.

Твою возлюбленную Чани.

abych našel svou milovanou Beatrice.

Ада чтобы найти свою любимую Беатриче.

Všemi milovanou, postrádanou.

Любимый всеми, пропавший.

Примеры использования Milovanou на Чешском языке и их переводы на Русский язык