ЛЮБИМЫМ - перевод на Чешском

• oblíbeným
• milován
• milovaný
• nejoblíbenějším
• miluješ
• drahým
• rád
• oblíbený
• nejoblíbenější
• oblíbenou
• miluju
• miluji

Примеры использования Любимым на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Поскольку вы стали моим новым любимым пациентом, я предложу вам сделку.
Vzhledem k tomu, že jste můj oblíbený pacient, tak pro vás mám návrh.

Быть с любимым, пока это все еще возможно.
Být s těmi, které miluješ, dokud můžeš.

Андропауза или другие физические проблемы уменьшить шансы человека быть любимым.
Andropauza nebo jiné fyzické problémy snížit šance na muže být milován.

По крайне мере я легла в постель с моим любимым автором.
Alespoň jsem v posteli se svým nejoblíbenějším spisovatelem.

Именовать себя любимым и чувствовать себя любимым на земле.
Abych si mohl připadat milovaný, abych se na zemi cítil milovaný.

Ты знаешь, Таканува была моим любимым биониклом когда я была в твоем возрасте.
Víš, Takanuva byl můj oblíbený bionicle když jsem byla ve tvém věku.

Моим любимым нарядом были блестящие сапожки
Moje nejoblíbenější oblečení byly ty třpytivé holínky

Место, где можно быть с любимым вечно.
Místo, kde můžeš být s těmi, které miluješ, napořád.

Каждый хочет быть любимым.
Každý chce být milován.

Он всегда будет моим вторым любимым геем.
Vždycky bude mým druhým nejoblíbenějším gayem.

Познакомьтесь с мистером Хрюселотом, любимым талисманом университета.
Zdraví vás pan Chrochtík. Milovaný maskot techniky.

Я заехала за твоим любимым кино, которое ты всегда хотел посмотреть.
Zastavila jsem se pro tvůj oblíbený film, který jsi chtěl, abych viděla.

Подходите, фотография с любимым персонажем комиксов Крошкой Лоттой.
Přistupte blíže a vyfoťte se s oblíbenou komiksovou postavičkou malou Lottou.

Ты всегда будешь моим любимым маленьким мальчиком.
Vždycky budeš můj nejoblíbenější chlapeček.

Любить и быть любимым.
Milovat a být milován.

Дев, пойди, сфотографируй его с любимым футболистом.
Deve, běž s ním a vyfoť ho s jeho nejoblíbenějším fotbalistou.

Но что было твоим любимым примером, когда ты была ребенком?
Ale jaký byl tvůj oblíbený příklad, když jsi byla ještě dítě?

Я нарядилась своим любимым писателем.
Šla jsem za svou oblíbenou spisovatelku.

Из всех святых он был моим любимым.
Ze všech svatých byl můj nejoblíbenější.

Тянет меня к улыбающимся лицам и любимым улицам.
Tahá mě ven k úsměvům a ulicím které miluju.