ЛЮБИМАЯ - перевод на Чешском

• oblíbená
• lásko
• milovaná
• zlato
• miláčku
• drahá
• nejmilejší
• oblíbenej
• nejradši
• milující

Примеры использования Любимая на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Это означает, любимая… что теперь у меня есть тюрьма.
Znamená to, drahá, že teď budu ve vězení.

Есть, если его любимая жена… умерла, рожая меня.
Dává, když jeho milovaná žena zemřela, když mě rodila.

Да, сыграйте сегодня" Up the Kleedle", моя любимая песня.
Koukej dneska zahrát" Up the Kleedle". Je to můj oblíbenej kus.

Доброй ночи, любимая!
Dobrou noc, miláčku.

Это я, любимая.
Je mi, lásko.

Моя любимая была, где можно было поменять свое старое тело на крутое новое.
Moje oblíbená je, jak můžeš prodat svoje staré tělo za úplně sexy nové.

Любимая, это моя работа.
Zlato, tohle je má práce.

Какая у тебя была любимая сладость в детстве?
Jaké sladkosti jsi měla jako malá nejradši?

Вы моя любимая пара и я желаю вам только удачи!
Jste můj nejmilejší pár a já vám přeju nic než štěstí!

Любимая, у меня нет аппетита.
Má drahá, teď nemám chuť.

Это ты, любимая?
To jsi ty, miláčku?

Мы вернемся в нашу пустыню, любимая.
Vrátime se do naší pouště, milovaná.

Это моя любимая часть.
Tohle je moje oblíbenej moment.

Все что хочешь, любимая!
Cokoli budeš chtít, lásko.

Однажды я спросил его- кто твоя любимая знаменитость?
Jednoho dne jsem se ho zeptal:" Kdo je tvá oblíbená celebrita?

Любимая, это моя работа.
Zlato, tohle je moje práce.

Любимая, любимая семья.
Milující, milující rodina.

И ты моя лучшая и любимая подруга.
A taky jsi moje nejlepší a nejmilejší kamarádka.

Это же чудесно, любимая.
To jr skvělý, miláčku.

Это моя любимая.
Tenhle mám nejradši.