Примеры использования Oblíbenej на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Jseš oblíbenej.
Že jsem vyhrál, protože jsem oblíbenej?
Я победил, потому что я популярный?Tvůj oblíbenej tým musí být Green Bay… ne Packers.
To je můj oblíbenej.
Она моя самая любимая!Seš můj oblíbenej zpěvák!
Ten je můj oblíbenej.
A tadyhle Bloomberg je muj oblíbenej.
А Блумберг- один из моих любимых.Ale, tak mě napadlo, je to hodně důležitý bejt oblíbenej?
Jo, jsem oblíbenej.
Alex natrhla Haleyin oblíbenej svetr a já teď jezdím z obchodu do obchodu
Алекс порвала любимый свитер Хейли, и теперь я езжу из магазина в магазин,Můj oblíbenej je Training Day.- To chápu,
Тренировочный день. мой любимый фильм- я понимаюPočkej chvilku, za chvilku budou hrát můj oblíbenej song a s drinkem v ruce ti SMSku nepošlu.
Подожди, Включили мою любимую песню.** Сейчас будет играть** Я не могу отправить тебе СМС С напитком в руке.Ten sen, co jsem měla, byl jak starej oblíbenej svetr co je člověku líto vyhodit, i když už mu není.
Моя мечта была, как любимый старый свитер, который я хранила даже тогда, когда он мне уже не подходил.Já se vlastně na kamarádku vykašlala za to, že upustila můj oblíbenej klobouk do louže.
А я бросила подругу… за то, что она бросила мою любимую шляпку в лужу.Chtěla jsem ti upéct tvůj oblíbenej koláč, ale z nějakýho důvodu jsou všechny formy na koláče v tomhle městě vyprodaný.
Я собиралась испечь твой любимый пирог, но по какой-то причине, все круглые формы для пирогов в этом городе проданы.Drogy nejsou můj oblíbenej způsob zábavy,
Дурь не самый мой любимый способ расслабиться,Můj oblíbenej Jerryho moment je,
Мой любимый случай с Джерри был,tak jsem… ti přinesla tvůj oblíbenej kuřecí koláč.
решила принести тебе твой любимый пирог с курицей.Procházela jsem video historii Dashe DeWitta a Jih proti Severu je jeho oblíbenej film.
Я просматривала видео историю Дэша ДеВитта," Унесенные ветром"- его любимый фильм.mám tradici, že na jeho narozeniny brzy vstanu a dělám mu oblíbenej dezert.
по традиции в день его рождения я рано встаю и готовлю его любимый десерт.
