ЛЮДИШКИ - перевод на Чешском

• lidé
• lidi

Примеры использования Людишки на Русском языке и их переводы на Чешский язык

цветочки, людишки.
kytky, lidi.

отчаявшиеся людишки. Вы ищите меня.
ubozí lidé mě vyhledávají.

Пфф… все эти людишки.
Hmph… Všichni ti lidi.

Довольно! Довольно, людишки!
Tak dost, lidé!

Ох уж эти людишки.
Ty lidi jsou ale…!

Умные людишки.
Chytří lidé.

Ни стены музея, ни жалкие людишки!
Žádné zdi galerie nebo ubozí lidé!

Сдохните, людишки.
Zemři, člověče.

Эти людишки, наконец, словили преступника столетия.
Tihle chudáci konečně chytili zločince století.

Ох уж эти людишки… навеки обречены сражаться внутри холма.
Všichni ti malí človíčci, uvězněni v kopci, bojující navždy.

Людишки забрали Дайсона.
Nějací lidi unesli Dysona.

Эти глупые людишки только-только научились ходить.
Tito hloupí malí lidé se právě pouze naučili chodit,

Вторая страница мелкие людишки и их списки.
Druhá strana… Malí muži a jejich seznamy.

Это мелкие людишки, людишки в шляпах.
Jsou to lidičkové, lidičkové s klobouky na hlavě.

Жалкие людишки.
Patetičtí smrtelníci.

Бегите, жалкие людишки!
Utečte, ubozí človíčci!

Китти, Кто все эти людишки?
Kitty, co je to za lidi?

суетятся бедные людишки, чтобы спасти свои жалкие пожитки.
já rád sleduju chudý lidi, který se snaží zachránit těch pár věcí.

которого постоянно отвлекают скучные маленькие людишки.
je pořád rušen nudnými malými lidmi.

Бедные людишки проживают свои короткие жизни,
Ubozí malí lidé žijí své malé životy