МАМЫ - перевод на Чешском

• mámy
• matky
• mámu
• maminky
• mamky
• mamka
• mámou
• mamku
• mámině
• matčina
• máminy
• mámina
• máti
• mámi
• mamce
• mama

Примеры использования Мамы на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Пожалуйста… не отказывайтесь от моей мамы.
Prosím nevzdávejte to s mojí mámou.

Эти Доллары Мамы дело в том, что золотой прииск, muchacho.
Tyhle máminy babky budou pro mne zlatý důI, muchacho.

Финская водка для твоей мамы, а пиво для.
Ta finská vodka je pro tvou mamku, a pivo je.

Я была на могиле мамы. Красивые цветы посадил.
Byla jsem na mámině hrobě, osázels ho hezký.

У мамы с папой гости.
Mamka s taťkou mají společnost

В присутствии твоей мамы?
Před tvou mámou?

А ты не можешь попросить у мамы копию отчета о вскрытии?
Můžeš se zeptat tvojí mamky na copii z koronerovy zprávy?

Идемте со мной в комнату мамы!
Pojďte se mnou do matčina pokoje!

Спальня мамы, для взрослых, скучная, в- основном.
Mámina ložnice. Dospělácká, takže klasicky nudná.

Я купил несколько экземпляров, для твоей мамы, для твоего отца и для бабушки Мэрин.
Mám jedny pro tvoji mamku, taťku, pro babičku Marinovou.

Говорил о смехе мамы, о своем дурацком смокинге, о кофе.
Mluvil o mámině smíchu, jeho pitomým smokingu, kafi.

Мечты мамы.
Máminy sny.

И я знаю, что у мамы с ним были шуры-муры?
A taky vím, že s mámou něco měli. -Cože?

Урокам вождения придется подождать до тех пор, пока твоей мамы не будет рядом.
Hodiny řízení musí počkat, až se tvoje mamka nebude dívat.

Я слышала о вас много хорошего от мамы и бабушки Тоф.
Slyšela jsem o tobě tolik skvělích věcí od mamky a babičky Toph.

Это любимый простой соус моей мамы.
Tohle je matčina oblíbená omáčka.

У мамы еще есть машина?
Má tvá máti furt mobil? -Jo, v káře?

Веселье начинается для Мамы и Папы/.
Začíná zábava pro mamku s taťkou.

Я думал, ты на дне рождения мамы.
Já myslela, že jsi na mámině oslavě.

Те, что ты украл из шкатулки мамы.
Ty, které jsi sebral z máminy krabice.